乡党第十(主要记录孔子言谈举止,衣食住行和生活习惯)
每日《论语》编辑:曹友宝
【原文】
10.9祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。
【译文】
孔子参加国君祭祀典礼时分到的肉,不能留到第二天。祭祀用过的肉不超过三天。超过三天,就不吃了。
【原文】
10.10食不语,寝不言。
【译文】
吃饭的时候不说话,睡觉的时候也不说话。
【原文】
10.11虽疏食菜羹,必祭,必齐如也。
【译文】
即使是粗米饭蔬菜汤,吃饭前也要把它们取出一些来祭祖,而且表情要像斋戒时那样严肃恭敬。
【原文】
10.12席不正,不坐。
【译文】
席子放得不端正,不坐。