今天来了两个客户咨询法律问题,两个人都说着有些生硬的普通话。
在咨询过程中,一个人说他是在日本长大,中文不大好。另一个人说他平常说韩语比较多,所以中文不大好。我们就理所当然的把他们当成外国人了。聊天时我们把语速放慢,尽量用最标准的普通话来沟通案件。聊天聊到最后,我们建议说,外国人对中国人的起诉需要去他们所在国做公证认证,然后才能起诉。
结果两个人都说,我们是中国人,只是在外国长大,我们就是北方人。这也太尴尬了,好吧,我实在没听出一点北方味道来。
今天来了两个客户咨询法律问题,两个人都说着有些生硬的普通话。
在咨询过程中,一个人说他是在日本长大,中文不大好。另一个人说他平常说韩语比较多,所以中文不大好。我们就理所当然的把他们当成外国人了。聊天时我们把语速放慢,尽量用最标准的普通话来沟通案件。聊天聊到最后,我们建议说,外国人对中国人的起诉需要去他们所在国做公证认证,然后才能起诉。
结果两个人都说,我们是中国人,只是在外国长大,我们就是北方人。这也太尴尬了,好吧,我实在没听出一点北方味道来。