自传（自咏）

  予，李某人也，名翔（曾亦用祥、详、庠或降），（曾）又名涛，自字翔羽，又仲韬子。因居川渠静边山坡村，故自号山坡遗老。时生年廿三，形削而貌平，相者盖有老大。世代农机，进出之货聊以口齿；年纪田地，布衣之类可以养天。家壁四徒，陈设之物皆为所须；瓦梁为旧（破），晴雨之时可漏精华（阳光雨露等）。前者斗字不识，继者不识斗字，而后者（即予）略可读书写字，此者皆为前者诸功。然予无赖，今始未成一二之功，亦未可报三五之效，实际可恶。十余寒窗之事，未得全力，多谢蹉跎，怜见人心，至今汗颜，多余惭愧“三人”。虽所识贤明，善交（教）贤良，乐观贤圣，图以大道，灌溉中庸，效率君子，然所好浅薄，所能无奈，所行粗俗，所得尘埃。己事不达而欲达人，己事不立而欲立人，此者何何？？此貌是而实非，功效不在毫末，徒作春秋（梦）而神伤，而人之所以不在己之，此概为烦恼自寻、自找没趣、自取其辱亦见自欺且人。家国天下之事渺渺，儿女之情长之事茫茫。事实洞察不能取，人情练达不可及。噫……料此身之所以能为何也矣？？（作于2008年8月20日）