妖婆恣意越南墙,污我金身三寸光。
尔横敛眸由尔横,他强垂首任他强。
清风雨霁拂山岭,明月云收照大江。
刀阵天罡婴圣泣,莲花宝座玉瓶香。
注解:
1. 恣意:放纵,肆意。《列子‧周穆王》:“游燕宫观,恣意所欲,其乐无比。”《史记‧龟策列传》:“素有眦睚不快,因公行诛,恣意所伤,以破族灭门者,不可胜数。” 唐司空图《移桃栽》诗:“独临官路易伤摧,从遣春风恣意开。”
2. 金身:丈六金身。佛有三身:法身、报身和化身。一般称佛的化身为“丈六金身”,如宋·刘昌诗《芦浦笔记·佛牙》谓:“常闻佛号丈六金身。”又如元·李《日闻录》:“‘佛,父母所生血肉之躯也,何为而有丈六金身?’曰:‘既成而变也。’”
3. 敛眸:闭目。 唐罗虬《比红儿》诗之七:“斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春。”
4. 刀阵天罡:即天罡刀阵。托塔天王李靖虽然以七宝玲珑塔成名,但他还有一套天罡刀共三十六把,每一把天罡刀都是先天法宝,组成刀阵威力比七宝玲珑塔更加霸道,那是一套杀伐之宝。
5. 婴圣:诗中代指红孩儿。红孩儿,原名牛圣婴,是出自明代神魔小说《西游记》中的妖王角色之一,为牛魔王和铁扇公主之子,外号圣婴大王,住在号山枯松涧火云洞。红孩儿是他的乳名,婴儿大小,妖童外型,生得面如傅粉,唇若涂朱,身穿锦绣战裙,他使用一杆丈八火尖枪,武功非凡,经常与人赤脚打斗,又在火焰山修行三百年,炼成三昧真火的法术,以五行车作法,口里吐火,鼻子喷烟,功力十分了得。
6. 莲花宝座:南海观音的法座。莲台宝座本是天界讲经堂外灵池中的莲花,经过天界仙水的滋润,不断吸取天地精气,最终修炼成神,化为莲花宝座。
7. 玉瓶: 即玉净瓶。南海观音的法宝,曾用此宝收服了红孩儿。吴承恩《西游记》:“大约离火云洞四百多里的时候,菩萨停了下来,叫来山神和土地,让他们把周围三百里的野兽、昆虫都安排到山顶上。等一切都办妥了,她放倒玉净瓶,顿时眼前成了汪洋大海。.......菩萨变成一道金光,带着悟空飞上九重天,莲花台却扔在原处。红孩儿得意忘形,学着菩萨的样盘腿坐进莲花台,不料莲花台的花瓣突然不见了,竟变成一把把锋利的尖刀。红孩儿连忙忍着疼去拔刀子。菩萨念了个咒语,天罡刀都变成有带倒钩儿的,拔也拔不下来。红孩儿连忙求饶......。"