2018小童行走美国行探路日志-行程发布倒计时第4天

文 / 图片 Peter  Freund

V行者按:

本日志作者 Peter Freund 是我们微看世界团队美国线路负责人,2016年和2017年暑假的行走美国,Peter为我们介绍了非常友好的住宿家庭,安排了很多当地特色的活动。在他的帮助下,我们的美国的理解,越来越立体,越丰富。

有了过去两年大孩子(12-18岁)行走美国的经验积累,小童版本的(6-12岁)美国行终于要和大家见面了。从大童到小童,行程设计上需要做很多调整。微看团队(中国)和Peter经过半年多筹备,已经基本完成。行程最终版本将于本周日(3月18日)上午10点对外公布(有过预约的家庭会单独发送,提前收到)。

本文是Peter在给小童行走美国行探路时写的探路日志,文字轻松活泼,又不乏思考。推荐给大家,相信你们一定会喜欢。

PS:为了最大限度贴近小童行走家长和孩子们的需求,Peter探路时是全家总动员。妻子Kim,大儿子Jack-10岁,小儿子Hudson-6岁。一家人一起周游世界,是多么的幸福和浪漫呀。今年暑期,他们一家也会全程和中国家庭一起旅行,一起交流中美文化,一起做各种有趣的事情。

Peter一家


Colorado, San Juan Mountains - Wolf Creek Pass, 10,812 feet

This morning I met a local lady at the gas station having coffee talking to a few locals in the small town of Pagosa Springs, Colorado. We had just decamped in an icy field by a mountain river at 8100 feet and my toes were still frozen from the night. She asked if we were headed to the mountains, and I told he were actually just coming down, trying to warm up a little. Most people only come out here this time of year to ski, not camp. But in the summer, it’s beautiful and green with cool evenings and bright stars. We can’t wait to go back in summer weather.

I told the lady we were headed to the Grand Canyon and she said she had never been there. At first I was surprised - we were just a couple hundred miles away and she had lived here 17 years but never visited? But this is life - if we don’t make it a priority to explore around us, most people never venture out 50 or 60 miles from where they were born.

探路沿途风景

She also told me her grandmother had offered to take her when she was a girl, but she had given her a choice - go to the Grand Canyon or go shopping. She laughed and told me how foolish she had been and she wondered what she bought and how long she had worn those clothes and how it wasn’t worth it. It’s important to give our kids choices, but it’s just as important to guide them to make wise decisions. I almost wanted to invite this lady to join us.

Yesterday, our first day on the road, we went to Great Sand Dunes National Park, the first of four national parks we will tour on this trip. We are trying to find some great places to share with our Chinese friends this summer when they visit the US. I learned on my first trip to Europe in 1997, the first time I ever traveled on my own, that I hated being a tourist. I quickly learned that travel was only meaningful if I had an opportunity to connect with the local culture in some way. So now I hate to visit a new country if I cannot stay with locals or meet friends to show me around. We hope we can give that opportunity to our friends, old and new, when they come to America.


探路沿途风景

So, the National Park we went to yesterday: Right in the middle of two mountain chains, a huge wall of sand has been piling up for thousands of years. Our first stop on our trip afforded a unique geology lesson for all of us. Usually national parks have a lot of geology and frankly it’s mostly boring or simple. But my 10year old son, Jack, immediately saw how cool this lesson was — thanks to the wind patterns whipping sand off the river miles away and blowing it across the San Luis Valley, he could go “sand boarding” down these hundred-foot tall dunes. It was like our own desert and beach in the middle of the mountains at 7000 feet in cool dry mountain air. And we could play there as much as we wanted with no fences, no rules, and no worries.


国家公园

To make it more interesting, on the drive there, we started reading a book about a boy catching a wild stallion on the dunes and breaking it with the help of a crazy old man. Visualizing the story became so much easier as we drove by landmarks and crept up on the dunes. And the story helped us learn more about the local ranch life and culture of the mountain people. We even saw a heard of wild antelope galloping across the fields in front of the dunes as we entered the park.

Many of the parks we are visiting this week will be formed by erosion and the powerful forces of wind and water. While we’re trying to learn about the history of the ancient indian peoples who lived here hundreds of years, it’s also cool to reflect on the nature itself. Could it be a mistake that some of God’s most beautiful places on earth took thousands if not millions of years to form? If only we were this patient in our own lives. I usually hate the storms of life that send me off course, that chip away at my perfect plan for my own life. But maybe the natural challenges that strike my life will form something even more beautiful than I can imagine, let alone control in my own life. And this is a valuable lesson for my boys too - how do we handle adversity and change as life seems to wear us down? How do you teach your children to face hard things? How do you show them a good example when life washes away some of your hopes and dreams?

探路沿途风景
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,332评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,508评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,812评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,607评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,728评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,919评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,071评论 3 410
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,802评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,256评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,576评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,712评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,389评论 4 332
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,032评论 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,798评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,026评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,473评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,606评论 2 350

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,312评论 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 11,961评论 3 20
  • 常常想哭泣 却不是为了自己 走在朋友中 却找不到知己 在灿烂的晴天里 放空思绪莫名地流眼泪 在幸福的笑声里 故作镇...
    龙兰达阅读 498评论 0 2
  • 岁未,一年里最冷的季节。修剪花草,去花市把郁金香迎进家中是我的新年仪式。 今年的冬天不够冷,郁金香到现在都还没有大...
    小雨和小黑少阅读 445评论 8 12
  • 1. 前言杂谈 近来重新整理学习一下数据结构知识,看到了数据结构相关的考试中常考栈的一种题型,最近才得知这类问题的...
    潮汐行者阅读 3,239评论 0 0