31回到破旧的木盆旁边——出自普希金的童话诗《渔夫和金鱼的故事》。渔夫网到一条会说话的金鱼，他把金鱼放归大海，而金鱼也许下有求必应的诺言。渔夫的妻子便不断逼迫丈夫向金鱼索求，直至要金鱼做自己的随从，金鱼忍无可忍，最终收回给予渔夫夫妇的一切东西，使得她又回到原来破旧的木盆旁边。意与竹篮打水一场空相似。
32哪里好那里就是祖国——希腊作家阿里斯托芬的喜剧《财神》。比喻唯利是图，甚至不惜背弃祖国者，也形容毫无原则的人。
33武装到牙齿——从前的南美沿海地区，特别是北海岸地区的海盗横行，这些海盗凶狠异常，除了两手持武器外，嘴上还咬着一把刀。由此有了这个典故。后来就用以形容全副武装的人或武装到极限的国家。
图片发自简书App
图片发自简书App
