有一个多月没有诵读英语了,刘老师她们的朗读,点燃了我的热情。
她原是英语老师,这几年改教道法,去年参加了副高评审,她报的科目是英语,在讲课环节被刷下了。
毕竟多年不开口了,语感差了,对教材有不熟悉。结果是可以想见的。
她组建了兴趣小组,就是为了练口语,重返讲台。
她有她的目标,我有我的追求。她所选了初中教材的内容,每日发在群里,大家跟着练读。
我不感兴趣,自己用了许渊冲老师翻译的唐诗选本,从最短的诗句入手,不会读的单词就找豆包,昨天,我竟然把《春思》用英文读下来了。
年过半百,弄不成啥景景,这么做,就是想保持学习的能力。
今天跟着老师们学习辛弃疾的《水龙吟》,拓展了很多典故。
遥岑出寸碧,远目増双明。江作青罗带,山如碧玉簪。男儿何不带吴钩,收取关山五十州。读书误我40年,几回醉把栏杆拍。
张翰在洛阳为官,秋风起时,因念家乡莼菜羹和鲈鱼脍,辞官回乡。后来以莼鲈之思喻思念家乡,弃官归隐。
求田问舍:
许汜曾向刘备抱怨陈登看不起他,刘备批评许汜在国家危难之际,只知置田买房。
“楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。倩何人换取,红巾翠袖问英雄泪?”
这首《水龙吟》,清代陈廷焯《白雨斋词话》评:落落数语,不输王粲《登楼赋》。
由此,我抄写了《登楼赋》,有感触的句子有:虽信美而非吾士兮,曾何足以少留。人情同于怀土兮,岂穷达而异心。
央视大宋词人正好讲到辛弃疾,可以结合起来了解。