1.现代文:
祝您福如东海,寿比南山。
古文:
山色既无尽,公寿亦如山。
——侠名《水调歌头》
2.现代文:
愿你青春常在,容颜不改,快乐永远！
古文:
从今把定春风笑,且作人间长寿仙。
——李孺
3.现代文:
祝你生日快乐,年年有今日，岁岁有今朝。
古文:
岁岁春无事,相逢总玉颜。
——屈大均《赠尹子生日》
4.现代文:
他人都祝你暴富,而我祝你平平安安,健健康康。
古文:
随分人问富贵,不妨游戏千龄。
——刘敏中《木兰花慢八月二十五日为仲敬寿》
5.现代文:
有生之年,欣喜相逢,举杯共饮,祝您千岁。
古文:
盛旦欣逢,寿杯重举,祝公千岁。
——张野《水龙吟.为何相寿》
6.现代文:
祝你永远十八岁,永远年轻，永远热泪盈眶。
古文:
愿从今后八千年。人似今年，长似今年。
——陈著《一剪梅.寿吴景年》
