原文:
19卫玠从豫章至下都①,人久闻其名,观者如堵墙②。玠先有羸疾③,体不堪劳④,遂成病而死。时人谓看杀卫玠。
译文:
卫玠从豫章来到都城建康,人们久闻他美名,前来观看的人像堵围墙。卫玠本来就体弱多病,经不住如此的劳累,终于酿成大病死掉了。当时的人说卫玠被看死了。
注释:
①卫玠:见本篇14注。豫章:郡名,治所在南昌县(今南昌)。下都:指建康,东晋都城。西晋都洛阳,处中原之地,故称建康为下都。《晋书·卫玢传》记玠下建康之由云:“以王敦豪爽不群,而好居物上,恐非国之忠臣,求向建邺。”
②堵墙:墙壁。比喻人多而密集。
③羸疾:瘦弱多病。《晋书》本传谓玠“多病体羸”。
④不堪:受不住。


