维纳斯四处流浪
寻找一个天堂
哦，天堂，一个好地方
明净的泉水叮咚响
快乐的鸟儿放声歌唱
哦，这是个多么好的天堂
人们都深爱着对方
但是，一切都成了想象
我的诗行也不能将我欺诳
我试着化作两滴热泪
哭泣，不是为你
而是为我自己
然而你让我觉得在远方，又在身旁
像木棉，像雨露
像一切催我前行的路
我向你走去
无论这条路有多长远
无论这条路有多艰险
我向前不断的走啊走
可是恐惧涌上了心头
我是该默默的走开
还是勇敢留下来
我如迷雾中的船
经受狂风暴雨的考验
考验，岂止暴风雨的考验
你说它们太短暂
犹如一顿温馨的晚宴
哦，我的女神
你的考验什么时候才是终点
我已看见了海岸
却迟迟不能靠岸
同学，朋友，恋
我很高兴这样的转变
并且为之每一天，每一晚
然而这一切都成为历史的重现
我的眼睛不敢将你凝看
那样会燃起无尽的火焰
将我整个儿烧遍
化为灰烬，悬浮在空气中
在一处想象的海岸①
某个灰色海角崖嘴之下，我
和你初次相遇，你一身耀眼明光
我未能看清你的模样
从此在寂寞的时分
我便常常能透过悄声细语的森林
听到你的话语声②
当你婀娜的身段出现在我眼前
我就能想象在春风和煦的早晨
晶莹的露珠透射着朝阳
而你的笑貌
纵使在暗夜也能感觉到
哦，这些都不够
也许我这首松散的诗也不能表达
我是大自然神圣的贡品
只有真爱的人才配拥有
你说爱要专一不变
我的心灵在响应
我的行动在证明
然而
一切已成定局
我含伤的心
已没有言语
打在屏幕上的，仅仅是无言的叹息
一切都成为过去
我走在大街上，灯光
把每个人的影子拉得好长好长
天空钉满了星星，满眼绝望
连夜风轻快的脚步也带着惆怅
唉，我的天堂
怎么住满了绝望
我的胸口堵得慌
为什么我要的天使不住我的天堂
她宁愿四处流浪，也不
住我的天堂
我是真正不会表达我的爱
还是不配有她的存在
哦，我爱你
月亮对地球的思念
我希望有团火焰
炽热得足以燃烧整个太阳
地球上一片黑光
没了天堂
哪管她四处彷徨
我把我炽热的爱恋
摔成冰冷的宇宙风
摔成霹雳、闪电和
破碎的船
后记：
我的天堂令我绝望
但它不会就此荒凉
有个天使会坐在身旁
听我把写给她的歌吟唱
注：①—②摘自雪莱长诗《心之灵》
