原文
Another indicator of the darkening mood is that global investment in offices last year fell by 42%, compared with a 28%drop for property as a whole.
生词:
indicator
英/ˈɪndɪkeɪtə(r)/ 美/ˈɪndɪkeɪtər/
n指针;指示信号;转向灯;方向灯
darken
英/ˈdɑːkən/ 美/ˈdɑːrkən/
v.(使)变暗,变黑;(使)忧郁,生气,不快
investment
英/ɪnˈvestmənt/ 美/ɪnˈvestmənt/
n.投资;(时间、精力的)投资额;投资物;有用的投资物;值得买的东西
property
英/ˈprɒpəti/ 美/ˈprɑːpərti/sc
n.财产;性质;房地产;不动产;财物;庄园;所有物;房屋及院落
翻译:
去年,就全球经济来看,对于办公室的投资下降了42%,对于不动产的投资下降了28%,这些都表明了低迷的环境。