‘再见’千万别再说‘Bye bye’,外国人会认为你太幼稚!

在中国,人们分别时大多已经习惯用‘Bye-bye’替代了中文‘再见’这两个字。

“Bye-Bye”这句表达在歪果仁看来,多少会显得有点幼稚,通常都是小朋友说的比较多!如果你是成年人,尤其和不熟悉人,千万不要再说bye-bye 了!

那么作为成年人,在不同的场合,对不同的人,我们应该如何正确表达再见呢?告诉你地道说法!

1

最口语,最常见的再见

Goodbye:很正式,不够生活化

Bye-bye:英语母语者基本只有小孩子会这样说,成年人用会很奇怪

Bye系列中更日常生活的是:

Bye

Bye for now

两个都很口语化,日常生活中使用很合适!

例句

" Bye, Mom!" she said, kissing her mother on the cheek.

“再见,妈妈!”她边说边在妈妈脸颊上吻了一下。

Bye for now, call me if you need anything.

先挂了,有什么需要随时给我打电话。

2

朋友之间说的告别

see you

一会见

由于朋友之间经常见面,分开也可以说“一会儿见”。

也可以说:

see you soon

See you tomorrow

经常见面的年轻人,

还可以更加口语的说:

later

catch you later

注:这两种表达都不能用于正式场合

3

有段时间不能见面的告别

see you around

不确定什么时候再见

例句

He spent the night with me and then just said‘See you around’ and left.

他和我呆了一晚,走的时候只说了一句:"有机会再见。"

so long

会分别很久时说的再见

例句

‘So long,’ he said. ‘Don’t forget to write.’

“再会了“ 他说“别忘了写信"

4

特殊情况下的告别

Good night

在晚上或者睡觉前

分别时说的再见

Safe journey

对方离开去旅行时说得再见

Have a nice day

过得愉快

服务行业的工作人员

对你经常和说的再见

福利来啦::

到围脖【李老师-从A开始学英语】转发评论任何一个微博就可以私信老师领取50部最适合初学英语的经典动漫

全套赠送,让你迅速提升自己的英语口语。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 2017年1月12日 01:06 写的便签: "在肯德基通宵的第三个晚上,也是最后一个晚上。九个小时后我将考专业...
    _不是山谷阅读 1,117评论 0 0
  • 碧水无情恼秋波,一江春水锁绿萝 本是向东倾流尽,怎奈流水花未归
    倾花似雪阅读 1,342评论 0 2
  • 历史来源: Brendan Eric负责开发——>正值面向对象编程最为兴盛的时期,故而收到影响,Javascrip...
    seafruit阅读 5,034评论 0 9
  • 看uc笑话,看到一个人炫耀自己的芝麻信用750,实在无聊就打开了手机支付宝,看了自己的分数,大喜:“我芝麻信用...
    风吹蓬舟阅读 1,265评论 0 2
  • #幸福是需要修出来的~每天进步1%~幸福实修14班~静静知青春组叶青 # 20180216(25/60) 【幸福实...
    叶青丁当妈阅读 1,495评论 0 3

友情链接更多精彩内容