今天继续《老友记》第一季第十二集。

剧情简介

钱徳和乔伊的桌子坏了，两人合伙买下了一张新的足球游戏桌。莫妮卡大显身手，打得两人毫无还手之力。苏珊做了羊水检查，知道了胎儿的性别，罗斯十分纠结，不能决定是否现在就知道男女，还是等到出生后？保罗去找菲比按摩，却吃菲比豆腐。菲比告诉了瑞秋，两人分手。罗斯在朋友建议下打算乘虚而入，未及表白，瑞秋却说厌倦了男人。瑞秋一时不慎，说出罗斯将会有一个儿子，他又喜又惊。

单词

所有单词都已经导入扇贝网，分集导入，原剧例句，待本季结束即可提交审核上架,有扇贝网友可关注下。

老友记S01E12-1.png

短语

1. make a move/pass on sb 吃某人豆腐

剧中菲比向莫妮卡和瑞秋描述保罗吃她豆腐，分别用了

He made a move on me.
He made a pass on me.

2.out of sorts 身体不适，心情不好

I'm out of sorts. 我心情不爽。

3.swear off 放弃

I don't think swear off guys altogether is the answer.
我认为放弃所有的男人不是解决问题的方法。

相关背景知识

1.Poconos ,也称为Pocono Mountain

位于美国宾夕法尼亚州东北部，是风景优美的度假胜地。瑞秋和保罗要去那里过周末也就不足为奇了。

老友记S01E12-Poconos.png

2.boy scout 童子军

美国童子军（英文名：The Boy Scouts of America，简称BSA）成立于1910年2月8日,是美国童子军运动中成立的一个民间组织，在其他一些国家也有它的组织。BSA是美国最大的青年团体，成员超过100万人。 BSA核心任务是帮助青少年通过探索和学习如何保持强健的体魄、为将来的职业做准备、承担公民责任。（整理自百度知道，谢谢。）

老友记S01E12-boy scout

经典句子

You deserve so much better than him.

老友记S01E12-deserve better1.png

老友记S01E12-deserve better4.png

细说《老友记》，快乐学英语！你也一起来吧！