说林(二十九)慈母逃弱子

【最美山西·文化】

说林(二十九)慈母逃弱子

(韩非子)

原文:

        惠子曰:羿执鞅持扞,操弓关机,越人争为持的。弱子扞弓,慈母入室闭户。”故曰:“可必,则越人不疑羿;不可必,则慈母逃弱子。”

译文:

        惠子说:“羿拿着拉弦工具带着皮质袖套,拉开弓来牵引扳机射箭时,连关系疏远的越人都敢争着为他举靶。小孩子拉弓射箭时,连慈母都会躲进屋里关起门来。”所以说:“可以肯定没有危险时,就连越人也不怀疑不会射到自己;不能肯定没有危险时,就连慈母也要躲避张弓射箭的孩子。”

(历山秋色)
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 原文 伯乐教二人相踶马,相与之简子厩观马。一人举踶马。其一人从后而循之,三抚其尻而马不踢。此自以为失相。其一人曰:...
    慢牛策略阅读 325评论 0 0
  • 说起《大学》,就不得不提起《论语》,《中庸》,《孟子》。合称为四书五经。其中,大学讲的儒家思想:齐家,修身,平天下...
    李颖儿阅读 1,606评论 4 8
  • 深秋寂夜辗转,浅痕清泪延绵 红颜如玉温婉,家国天下何堪 一世懂得甘愿,何惧年轮伤残 左右皆随君意,前后任君书言 但...
    恒风阅读 247评论 0 0
  • 绿绿是在自己10岁的那个大年三十遇见风桥的。 绿绿的10岁生日就正好是大年三十那天,她许愿自己...
    ZANDA_Tajui阅读 509评论 1 0