挑挑“刺儿”

这次出差到郑州,住的地方离中原图书城不远,于是就抽了个机会进去买了六本书,两本与茶有关,四本与诗词有关。

回来就先看与茶有关的第一本《茶缘心语》,作者用的是笔名:月满天心。自我介绍说她“70年代末女子,上学甚少,读书颇多……”并且罗列出自己已经出版的六七部著作名字。我想既然人家都出了那么多书,水平应该可以吧?不过没想到的是,她只是喜欢把前人与茶有关的诗啊、词啊以及趣事轶闻凑在一起,然后再夹杂一些自己的看法,但对茶来说,她真的是既不懂又卖弄!!

举个例子:第47页讲曹邺喝茶,有两处错误,其中第二处更是惹得我不得不来个吐槽。

先说第一处:“此时已经月牙初上,夜晚来临。他顾不得天色将晚这回事,马上碾茶打算煎。”这里的“将”字就不妥。既然月牙初上夜晚来临,那又怎么天色“将”晚?那是天色“已”晚才对。看来,作者的练字功夫还远没有达到贾岛前辈那个境界。

再说第二处:“……碧绿的茶叶在杯中跳舞,乳花也恰到好处,诗人诗情勃发,文采如泉涌”。唐时是点茶,把茶叶碾成细末状,待釜中水沸如蟹眼鱼目时,把茶和调料从釜中央投入釜内,然后舀了茶汤到茶碗中再喝。点茶法中茶叶早就碾碎,怎么会有“碧绿的茶叶在杯中跳舞”这种事情发生?可见作者对茶是真不懂。至于“乳花”一说,那是宋人“斗茶”时才出现的名词,唐人是不讲究这个的。作者既不懂茶又好卖弄,那也就免不了要出如此低级的错误了。

图片发自简书App

由此可见,这本《茶缘心语》我估计是买错了。也罢,且把它当成一套关于茶知识方面的试题算了,看看其中究竟有多少处让我不得不吐槽。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。