1 Dialoge

Alex: Entschuldigung, darf ich Sie etwas fragen?
Fremder: Natürlich
A: Können Sie mir vielleicht eine Zigarette geben?
F: Tut mir leid, ich habe gerade selbst keine mehr.
A: Schade, wo ist denn der nächste Zigarettenautomat?
F: Der ist ganz in der Nähe. Ich muss mir auch gerade welche holen. Wollen Sie mitkommen?
A: Ja, gerne.
F: Kommen Sie aus Berlin?
A: Nein, ich bin neu in der Stadt.
F: So, das ist er.
Können Sie mir 5-Euro-Schein wechseln?
Bitte sehr. Super.
F: Man darf in Restaurants auch nicht mehr rauchen.
Wie finden Sie das?
A: Ja, ich finde,
** man muss Rücksicht auf die Nichtraucher nehmen,**
aber für die Raucher ist das Verbot sehr lästig.
F: Ja, stimmt schon. Zu Hause darf ich auch nicht mehr rauchen. Meine Freundin ist Nichtraucherin und da muss ich immer auf dem Balkon rauchen.
F:Kann ich Ihnen Feuer geben?
A: Ja, Danke.
In den Restaurants stört mich das Rauchverbot nicht.
Ich muss nicht rauchen während andere essen.
F: Ja, da haben Sie schon Recht.
A: Also, ich muss jetzt gehen.
Ich möchte noch zur Uni.
War sehr nett, Sie kennenzulernen.
F: Ja, finde ich auch.
A: Vielen Dank für die Hilfe .
F: Ja, sehr gerne. Tschüss.

2 Key Sentence

• 2.1 darf ich Sie etwas fragen?
  etwas: sth. Kann ich noch etwas für Sie tun?
• 2.2 Tut mir leid, ich habe gerade selbst keine mehr.
• Tut mir leid. (So sorry!)
• Ich haber keine Zigaretten mehr.
  Ich haber gerade selbst keine Zigaretten mehr.
  Ich muss mir (给自己取点 反身副词) auch gerade welche holen.
• 2.2.1 Ich muss mier auch geragde welche/was/etwas holen.
• 2.3 Eine Fremdsprache
  Ich bin fremd. --> Ich bin neue hier.
• Der Deutsche
  Die Deutsche
  Die Deutschen(p.l.)
  Ein Deutscher (der)
  Eine Deutsche (die)
• 2.4 ** man muss Rücksicht auf die Nichtraucher nehmen,**
  aber für die Raucher ist das Verbot sehr lästig.
  People must concern the (feeling of) nonsmokers, but from the view of smokers, the prohibition is dispointing.
• 2.5 stimmt schon That's true.
• 2.6 Meine Freundin ist Nichtraucherin und da muss ich immer auf dem Balkon rauchen.
  My girlfriend is a nonsmoker and it makes me always smoke in the balcony.
• 2.7 Kann ich Ihnen(3) Feuer(4) geben? 人三物四
  Können Sie mir Feuer geben?
• 2.8 In den Restuarants stört mich das Rauchverbot mich nicht.
  das Rauchverbot stört mich nicht. 加状语至首
  In den Restaurants stört das Rauchverbot mich nicht.代词提前，主语让位 改为
  In den Restaurants stört mich das Rauchverbot nicht.才是德国人说法
• 2.9 Ich muss nicht rauchen während andere essen.
  I would not smoke while others eating
  Während ich Hausaufgaben mache.
  Während ich Hausaufgaben mache spielt sie Geige.
• 2.10 Dann haben sie schon Recht.
• 2.11 Es ist angenehme
• 2.12 finde ich auch.
  这是德国人的一个while 状语从句

3 Neue Wörter

• 3.1 selbst self, one's own
• 3.2 nächste: neighbor
  in der nähe von + D
  von der/einer/unserer Uni (die Uni -4)
• 3.3 Zigarettenautomat
  Zigaret+automat -Zigarettenautomat
  弱变化 an Automaten
  die Zigarette, das auto, der automat
  der Zigarettenautomat
  -Der nächste Zigarettenautomat
• 3.4 ganz quite very totally
• 3.5 finden
  Ich finde das gut
  Ich finde das foto
  Wie finden Sie das? How will that influence you?
• 3.6 immer always