不管她老爸的政治态度有多荒谬，让人不可否定的是，伊万卡特朗普 （Ivanka Trump)是一个优雅的女人。而在为她那吐气如兰的谈吐倾倒的同时，你有没有想过，只要在说英文时学会正确的停顿和断句，你也能有女神般的优雅风范。
很多人可能和我一样，第一次注意到Ivanka的演说风格，是当年她在共和党全国大会上为父亲助选而做的演说。她那自信中的优雅，温柔中的坚定，不知道征服了多少人。她那柔和的语音，更是让我的心都像德芙巧克力一般融化开来。
于是，当我开始琢磨Ivanka的演说风格，试图模仿她说话的语气时，突然有了一个惊人的发现 -- 原来我们和Ivanka的最大差距，在于说英文时不会通过正确的断句，让表达更加生动、有力、和有气息。
不信的话，你可以先试着读一下一下这段话。注意，为了对比，最好拿出手机中的录音器，把自己的话录下来。
“I think for me, what it means is that– I’ll continue the advocacy work that I was doing in the private sector– advocating for the economic empowerment of women. I’m very focused on the role of education… I’m still my father’s daughter. So to me the– this particular title was about giving critics the comfort that I’m holding myself to that highest ethical standard. But I’ll weigh in with my father on the issues I feel strongly about.”
然后，请听听视频中的Ivanka是如何说这段话的 (00:56 -- 01:27, 第56秒到第1分27秒) --
听出区别了吗？建议你可以用小时候学英文时用复读机的方法，把你说的句子和Ivanka的句子一句一句进行对比，看在断句，强调，语气方面有哪些不同。
抱着打破沙锅问到底的精神，我就这么把自己说的每一句话都反复和Ivanka做了对比。然后发现，Ivanka说话的有效性在于她那略为夸张的停顿。以下便是我标记出的，Ivanka说话时停顿的地方。
I think for me|, what it means| is that|-- I’ll continue |the advocacy work that I was doing| in the private sector-- advocating for | the economic empowerment of women. I’m very focused on| the role of education|… I’m still my father’s daughter. |So to me |the-- this particular title |was |about| giving critics |the comfort| that I’m holding myself to that highest ethical standard. |But| I’ll weigh in with my father on |the issues I feel strongly about.
看了这些停顿点，你有什么发现吗？我觉得我最大的发现是，Ivanka在说每一个名词词组前，都会停顿一下。比如， I'll continue,，停顿一下，再说，the advocacy work that I was doing。比如先说，I'm very focused on, 停顿一下，再说the role of education。再比如，最后一句，先说I'll with in with my father on，停一下，再说，the issues I feel strongly about。
如果在中文里，说我要继续，停一下，再说宣传性工作，是不是感觉有点夸张？但是Ivanka通过停顿，把她所要表达的意思说的明明白白，虽然语气温柔，但是特别掷地有声。
其实，英文学到最后，我们输得已经不是单词还有语法，而是根深蒂固的，母语带来的思维习惯。中文和英文对比，没有那么多从句和介词，我自己说中文时，就不会注意到特别的语法结构，只是一股脑一口气把一个长句子全都倒出来。
但是要说好英文，其实特别重要的就是说话时的停顿、节奏、和气息。因为英文的语法有固定结构，句子的架构也有章可循，通过在句子的每个意群之间合理停顿，我们非母语学习者也能把英语说的抑扬顿挫，恰到好处。所以说英文时，多多想想你要强调的名词或名词词组，在说话时多多做些小停顿，我们的英语便能更加有节奏感，谈吐便能更加引人入胜呢！
毕竟，像魅力学一书的作者Olivia Cabane所说，有气场的人，就是说话不怕停顿，慢慢说的人。
话说，我已经把这段话用Ivanka的方式，重新读又录在手机里了呢。你要不也加入我？
