《一百年,许多人,许多事》
《一百年,许多人,许多事》是著名翻译家、作家杨苡先生的唯一口述自传,由南京大学教授余斌历时十年整理撰写。该书于2023年1月由译林出版社正式出版,首刊于《名人传记》。这部自传不仅记录了杨苡先生个人的成长历程,更是一部反映百年中国变迁的历史见证。
杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,与五四运动同龄。她的一生经历了军阀混战、抗日战争、解放战争以及新中国成立后的多个重要历史时期。在求学阶段,她先后就读于天津中西女校、西南联大外文系和国立中央大学外文系,深受现代教育的影响,并在学术和翻译领域取得了卓越的成就。
在这部自传中,杨苡先生以阅尽千帆般的从容,回忆了自己出身书香世家,到就读天津中西女校,再到西南联大潜心研学的难忘经历。她以云淡风轻的笔触,娓娓讲述着生命过往中的亲情、友情和爱情,以及那些在她平静心湖中投下斑斓七彩“华石”的平凡人和平凡事。
《一百年,许多人,许多事》不仅是一部个人回忆录,更是一代知识分子的心灵史和一部个体见证下的百年中国史。书中通过对家族旧事、求学之路、山河故人等内容的叙述,展现了杨苡先生百年人生旅程中的所见所闻、所思所感。这部自传以其真实、细腻和深刻的笔触,让读者能够感受到历史的厚重和人生的多彩。
此外,该书的装帧设计也颇具匠心,正文采用纯木浆纸印刷,藏读两宜;图片采用古典艺术纸印刷,还原真挚本色。锁线裸脊的装帧方式更是彰显了岁月的沉淀之美。
总的来说,《一百年,许多人,许多事》是一部值得一读再读的佳作。它不仅让我们了解了杨苡先生的个人经历和思想情感,更让我们通过她的视角重新审视了百年中国的历史变迁和社会发展。