阿姜袈亚裟柔
2017年10月17日
阿姜袈亚裟柔手书
上世纪七十年代中期，在我出家为僧前，曾在印度生活过一年。那时，很多在印度游历的西方人都热衷于通过服用致幻剂来达到更高的意识状态。
当时，有一位在喜马拉雅山区阿尔摩拉附近居住了多年的德国高僧，名叫戈文达喇嘛。一日，一个西方游历者问他: “您如何看待那些意识扩张的药物?”
戈文达喇嘛给出了精妙的回答。他说: “如果你的心智是无知的，那么唯一可以得到扩张的就是无知。”
佛教从不是关于获得特殊的意识状态；它的目的是脱离无知，获得解脱。
翻译：FFH众译组
视觉：石头
整理：彪哥/叔
