译文参考自《隐藏的论语》。
解读只是个人暂时的浅见。
接下来的四章在讲孔子所学的经典,何为经典?是永不过时的内容。
7.17
【原文】
子曰:“加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”
【译文】
孔子说:“如果能早几年,五十岁开始学《易》,我这一生就没什么大的遗憾了。”
【解读】
对孔子而言,他的经典是易经、尚书、诗经等。对我们而言,经典就可以是道德经、论语、金刚经、易经。
7.18
【原文】
子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。
【译文】
孔子在某些场合讲普通话,读《诗经》、《尚书》,执行礼仪仪式时,都讲普通话。
【解读】
六经中这里就有三个了,可见孔子对它们评价之高。
7.19
【原文】
叶(shè)公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至。云尔。”
【译文】
叶公问子路孔子的为人怎么样,子路没理他。孔子说:“你怎么不告诉他,孔子这个人哪,发愤做事时常常忘记吃饭,高兴的时候就忘记忧愁,在不知不觉中已经变老了。你就这么跟他说好了。”
【解读】
孔子学习经典到发愤忘食的地步,学习的快乐也能忘掉忧愁,学习能达到这个境界也太厉害了。
7.20
【原文】
子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”
【译文】
孔子说:“我并不是一生下来就懂很多知识,而是喜欢钻研先哲们留下的典籍,不断刻苦、勤奋地学习来充实自己而已。”
【解读】
这里讲孔子的求知过程,主要是从经典中不断的学习。
7.21
【原文】
子不语怪,力,乱,神。
【译文】
孔子不谈论怪异、暴力、动乱、神鬼的话题。
【解读】
经典中也很少谈论这些内容,但还是会有不少人会走偏,在这些看似很神奇的内容中去找答案。但实际上走下路可能就是弯路。