51004-毕柳敏
[美]克罗格特.约翰逊 著
张懿 翻译
接力出版社
作者:
克罗格特·约翰逊,美国著名图画书作家,被赞誉为以一种“最原始”的观念和表现手法,开创了一种新的图画书类型与风格的艺术家。代表作有“阿罗系列”、《胡萝卜种子》等。
译者:
张懿,现居英国,译有《THIS IS米先生的世界旅游绘本》《小小自然图书馆》《坏脾气的蛋糕》等作品,曾获蒲公英儿童文学奖优秀奖。
内容简介:
土拨鼠是个小小的春天预言家, 动物们都喜欢听它的预言, 因为它总会带来好消息: 春天就要来了。可猪不相信土拨鼠的话, 它望着阴沉的天空, 也做了个预言: 要下雪了! 天就下起了大雪。正在庆祝春天到来的动物们, 冻得直发抖。它们气坏了, 决心要好好算算这笔账。你猜, 它们会找谁算账呢?
【活动目标】1.让孩子们在大自然中感受季节的变换。 2.通过绘本了解哲理寓言,帮助孩子更好的去辨别是非对错。
【活动人群】6岁孩子,5个。
这天带孩子们爬山,后来到了山脚下的植物园,大家坐在草坪上吃零食休息。过了一会儿,我拿出随身携带的绘本,问孩子们想不想听故事,他们都很兴奋的表示同意。然后……小敏阿姨开始讲故事啦!
【绘本讲读】
我们先来看看封面和封底吧,这是一幅完整的画。你们看到了什么?大家都七嘴八舌:“有树,有雪地,有三只小鸟,有一朵漂亮的花,还有说这个小动物是松鼠的。”另一个小朋友坚决反对说:“这个不是松鼠,你们看,他的耳朵圆圆的,尾巴也没有松鼠那么大,还有你们看雪地里有脚印,它是从这个洞口爬出来的,他是在地洞里的!”哇~~孩子们果然是读图高手呀!
翻开蝴蝶页,你们看,是什么颜色?你们刚才有见过这个颜色吗?
对啦,这是刚刚封面上那朵花的颜色!
“就是今天了!”一个声音从地下传来。诶,这个声音从哪里来呀?虽然是一副简单的画,看似没有把情节交代的很清楚,可是孩子们一下子就找到了图中的洞口,在这儿,土拨鼠在这个洞里发出来的声音!
土拨鼠探出头来,抬头看了看灰暗的天空,他说,今天没有影子,春天会早来。这个预言家开始预言了。
这时,远处开过的卡车拐了一个弯,一朵红花从车上飞了出来。小红花被寒风卷得高高的,飞过了田野。而土拨鼠背对着花还没发现。突然认识字的孩子兴奋地指着卡车念:"人造花有限公司,这朵花是假的花!”
突然,土拨鼠看到了前方一朵鲜艳的小红花盛开着,他惊呆了,接着大喊:“春天!春天来了!”
这下开心的土拨鼠到处去奔走相告,他见到臭鼬、兔子和松鼠去告诉他们好消息,春天来了。在这图片中出现的四个小动物,孩子们认真的看了又看。“哦!他们真的不一样,左边这个土拨鼠在开心的跑去告诉其他动物,臭鼬身子是灰灰的,身上盖了一点雪,旁边蹦蹦跳跳的是兔子,还有颜色最浅的在吃橡子的是松鼠,松鼠尾巴确实很大诶。”虽然很简单的色彩,但是图片充满了画面感,你的眼前仿佛就是这四个灵活的小动物。
但偏偏只有猪不信土拨鼠的话。他觉得还有冰和雪,怎么可能春天来了呢?
其他开心的动物们正围着红花唱啊跳啊,庆祝春天的到来。只有不相信的猪把花给从雪地里拱出来,还嘎巴嘎巴嚼了起来。说这花的叶子是纸做的,茎是铁丝做的,花瓣是塑料做的!听故事的孩子们看到这儿都感到很气愤,都说:"这个猪太坏了,来捣乱,大家本来都那么开心!"
然后猪望着阴沉的天空也做了个预言说要下雪了! 天就下起了大雪。正在庆祝春天到来的动物们, 冻得直发抖。他们觉得很生气,他们觉得需要一个解释,是谁造成了这一切?为什么他们会站在这冰冷的暴风雪里?孩子们七嘴八舌又开始讨论起来,有的说,是土拨鼠的错。是他把假花当成了真花,以为春天真的来了。有的孩子说,是猪的错,如果猪不来把真想说出来,这些动物们还是很开心的在庆祝春天呢!
在故事的最后,小动物们把账都算到了不受欢迎,还说出真想的猪的头上,而土拨鼠照旧在做着他的预言。这真是个荒诞又有趣的故事呀!
克罗格特·约翰逊很擅长向孩子们表现他特殊而温和的幽默。这个故事也同样如此。别看它这么短小,却揭示了大多数人都会犯的常见错误。你看那些小动物们,天这么冷,雪也没有融化,雪地里冒出的一朵盛开的小红花本来就不符合逻辑,可是他们全都视而不见。因为他们希望春天来了,这是他们想听的话,所以他们相信了土拨鼠。生活中我们经常也会不分青红皂白,听信我们喜欢听的话,而不愿意去听真正的实话。
【拓展延伸】
现在春天是过去了,迎来的是夏天。
既然我们在植物园里,那就一起去寻找夏天吧!去寻找夏天独有的小虫子,小花,小树,野果,还有去捞河边小溪流里的小鱼!