儿子解释古诗,笑不活了

儿子背诵课文里的古诗《出塞》:

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

背诵完,我顺便让他给我解释一下,解释后面两句时,他这样解释:古代打仗的时候,敌人来了,那些皇帝啊、大臣啊就会驾着马车去深山里躲起来,如果龙城飞将在的话,就会拉住他们的马,不让他们去深山里躲。

我故意问:胡马就是拉皇帝的马,阴山就是深山?

儿子很认真的点头。

我大笑。

我儿子开始有趣起来了。

我记得以前看过一个节目,好像叫《人小鬼大》来着,有一期,主持人问一个小朋友:“人仰马翻是什么意思?”小朋友回答:“是古代的交通车祸。”

令人捧腹。小孩子的理解那么有趣。

为什么我不记得自己曾有过这么天真的阶段?仿佛我人生就直接进入了冒失莽撞的青春期了呢?我记得唯一一件跟有趣有点关系的事,就是那时候觉得男生跟女生不能牵手,否则,女生会生小宝宝。也大概就是我儿子现在这个年龄。

一般情况下,他想错了,我就交给时间了,觉得大了就好了,但是这次我还是更正了他的理解:毕竟“胡马”不能胡想,“阴山”不是阴沟啊,要不然,王昌龄该骂娘了。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容