纳博科夫是一名出类拔萃的作家，他的作品《洛丽塔》家喻户晓。他也在昆虫学、象棋等领域有所贡献。
最特别的是，纳博科夫将自己给蝴蝶分类的方法运用在小说创作中，那就是卡片写作法。
我并不从开头写起，一章接一章地写到结尾。我只对画面上的空白进行填充，完成我脑海中相当清晰的拼图玩具，这取出一块，那取出一块，拼出一角天空，再拼出山水景物，再拼出——我不知道，也许是喝的醉醺醺的猎手。——纳博科夫
这个方法不需要我们从头写到尾，随时有想法，随时记录，然后再把它们拼成一部完整的作品。
但纳博科夫对写作工具的要求很严格：卡片必须是横格的布里斯托卡片，笔必须是削得不太尖的铅笔，还要有橡皮，方便修改。
这种方法对于我们写作者非常友好，通过卡片写作法可以积累素材，坚持刻意练习，就可以创作出一篇完整而优质的文章。
