【儿歌翻译——坏主意】7. 飙车

Если вы по коридору
Мчитесь на велосипеде,
А навстречу вам из ванной
Вышел папа погулять.

Не сворачивайте в кухню,
В кухне – твёрдый холодильник.
Тормозите лучше в папу.
Папа мягкий. Он простит.

如果你在家里飚自行车
爸爸正好从浴室出来,
就要撞上!

千万不要转弯去厨房
厨房里,冰箱很硬!
往爸爸身上撞!
爸爸很软,而且
他会原谅你的。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容