学妹读经
一字一句读《论语》，第99天
原文阅读：
5.25 子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
译文讲解：
孔子说：花言巧语，一脸媚态，过分恭顺，左丘明觉得很可耻，我孔丘也觉得很可耻。隐藏起心中的怨恨，假装和对方交朋友，左丘明觉得很可耻，我孔丘也觉得很可耻。
启发思考：
左丘明是孔子称道的贤人，是鲁国的史官。他写出了中国古代第一部记事详细、议论精辟的编年体史书《左传》，传说后来又在双目失明的情况下写了中国历史上最早的国别史《国语》。
孔子在阐述自己的观点时，说“左丘明耻之，丘亦耻之”。孔子是把左丘明引为同道的，简单说就是“他说的我都同意”，可见他对左丘明的评价非常高。
语言和态度反映人的品格和教养，也关系人与人相处的互信和尊重。 孔子最讨厌甜言蜜语行为，看人脸色说话，讨人家的欢心。《论语》两次记载孔子说：“巧言、令色，鲜矣仁。”（学而1.3、阳货17.17）孔子重“礼”而尚“直”。做人与待人要表里如一，要有真性情，不能虚伪。如果明明厌恶这个人，却隐藏自己的真情，和他做朋友，违背内心的真诚，更是孔子所不耻的。
本章主要的意思是说做人要真诚，表里如一，成就人格的圆满，也会赢得别人的尊敬。 “巧言令色足恭”和“匿怨而友其人”是可能让人短期得利的虚假行为，但要维持长久的和谐人际关系，就要内外一致、表里如一，毕竟“路遥知马力，日久见人心”。我们不但自己不应这样做，别人对自己“巧言、令色、足恭”的时候，也应提高警觉，不要中了小人的圈套。
