4.11：
子曰：“君子怀德，小人怀土。君子怀刑，小人怀惠。”
4.12：
子曰：“放于利而行，多怨。”
Q&A
Q：
我该去大城市打拼，还是回老家陪着父母，过安逸的日子？
A：
该“怀德”还是该“怀土”，这个问题从孔子的时代就已经开始被讨论了。千万不要觉得“君子”和“小人”是在区别两种完全不同的人，身为凡人，我们都会有“君子”和“小人”的状态。不管怎么选择，这都是自己的人生。但是后半句就要注意了，如果不“怀刑”，只“怀惠”，让小人占据自己的身体，那可就要“吃不了兜着走”了！
精 华 解 读
放于利而行：你以为有钱就能拥有一切？
“你以为有钱人就快乐？有钱人的快乐，你根本想不到！” 但是生活中有没有“钱在帮倒忙”的时候呢？孔子认为，如果你张口闭口谈的都是利益，而且妄图只用利益去推动他人，那么不用多久就会产生大量的抱怨，而且组织也很有可能因此而瘫痪。不要忘了，大多数人都是有使命感和愿景的呀！
原 句 译 文
4.11 孔子说：“君子心怀理想，小人心怀家乡；君子心怀法制，小人心怀实利。”
4.12 孔子说：“如果一切事情都从实际利益出发来考虑的话，不免会产生大量的抱怨。”
