重点单词：

1.figured  美 [ˈfɪgjərd] adj.以图形和数字表示的，华丽的 （本文：发现；明白；弄清）

扩展：figure out 弄清；发现；明白

重点摘串：

1.I guess sb figured…

例：I guess he ran because he figured he did something wrong.我猜他逃走是因为他发现自己做错了事。

2.there's some things you just can't change.有些事你是无法改变的。

例：There's some things you just can't change，like you，the only son of your parents.有些事你是无法改变的，就像你是你父母唯一的儿子。

3.He didn't want to be called crippled just like I didn't want to be called stupid.他不想被称为残废，就象我不想被称为傻瓜。

例：He didn't want to be called bad boy just like I didn't want to be called stupid.

图片发自简书App

正文：

I guess Lieutenant Dan figured there's some things you just can't change.He didn't want to be called crippled just like I didn't want to be called stupid.Happy new year,Gump.

我想丹中尉发现，有些事你是无法改变的。他不想被称为残废，就象我不想被称为傻瓜。新年快乐,阿甘。