伍迪·艾伦对此心知肚明,他矢志不渝的冷幽默里永远夹杂着渊博的知识和透辟的见解,他是大智的,却不若愚。他有着最知识分子化的掉书袋本领,却是对此最嗤之以鼻的人。他是知识谱系下的一条岔路,是精英主义中的一个异端。他用自己深深浸淫其中的学养资本,攻陷了这个阵营中自以为是的堡垒。
伍迪·艾伦创造了镜头式的心理独白,让我们可以“看见并听见”一个人的心灵。他将文学最擅长的表达方式成功挪移到视听语言中,通过新颖跳脱的技术手段,成功避免了两种艺术语言之间生搬硬套的对位式翻译。
直视摄影机对着观众说话,就不只是一种搞怪的幽默,而是将电影中的时空与现实直接打通。有着作者电影追求的伍迪·艾伦不仅仅满足于讲述一个爱情故事,或者批判某些社会现实,他更想尝试一种新的电影语言,用视听媒介去完成个性化的时评论文。