将带有-ible和-able的形容词转化成复数名词是英语中的一个久远的习惯,可最早追溯至十五世纪初,所涉词汇还跨越食品、时尚和金融等各大领域。
Agreeables 适意之物/人
自从1670年代以来,agreeables一直用来指代令人愉快的事物或人,与disagreeables(1780年间出现)一词相反。
Changeables 善变之人
在16世纪中叶,织物的颜色随不同的光或角度而发生颜色变化,这种织物称为changeables,之后,这一词汇用来命名善变的人。
Collectibles 收藏品
人们自从上世纪50年代开始就致力于寻找罕见的、不同寻常的、有趣的collectibles。
Convertibles 敞篷车
从1916年起,我们就可以将convertibles的车棚顶放下来啦。
Deductibles 免赔额
从上世纪20年代开始,在北美英语使用者中较为熟悉。Deductibles是被保险人必须在保险人支付其余索赔之前支付的免赔额。
Deliverables 应交付产品
回到上世纪40年代,deliverables是公司可以提供的商品或服务,例如报告、产品或培训项目。
Deplorables人间败类
在美国2016年总统大选期间,令希拉里·克林顿声名狼藉的话语“put half of Trump’s supporters into…the basket of deplorables(把特朗普的一半支持者放在...一箩筐人渣里)”,成为特朗普死忠党们欢迎的标签。
Drinkables 饮料
Drinkables一词出现在1708年,自然地成为edibles对应的词汇。而它更老的形式是potables,出现在1620年间。两个词汇都特指酒精类饮料。
Edibles 食物
从1661年起,一件edible是指一种食品,而最近的用法指代食用大麻制品。更多相似结构的近似词汇还包括eatables(1680年间)、comestibles(1799年)、snackable munchables(1980年),以及受到近些年美国方便儿童餐启发而出现的Lunchables(1988年)。
Fashionables 时髦人物
从19世纪开始,那些紧随最新潮流的人们就被称为fashionables。
Fungibles 可替代物
这又是一个法律词汇,指可替代的商品,也就是可以替换的,例如一磅和0.9公斤的小麦是可以互相替换的。
Horribles 令人恐惧之人/物
出现在1540年,表示引发极大恐惧的人或物。
Incredibles 不可思议
从1610年开始,incredibles都是公然反抗信仰的事物,在皮克斯的电影中,The Incredibles(《超人特工队》)是一家的超级英雄。
Incurables 不治之症之人
从1652年以来,incurables用于患有不治之症的人们。
Indispensables 必需品
最初(1680年间),它用来指代缺失了就无法完成的某物,在19世纪时还曾指代一种小型女士挎包。
Intangibles 无形资产
生活的巨大无形资产可以包括价值观、权利或态度。而现在,intangibles(最早出现于1914年)尤其特指运动员们理想特质,如职业道德、领导力、志气等。同时,tangibles(有形资产)首次使用是在1890年,指可以触摸到或手握的东西。
Marriageables 适婚之人
在1813年,marriageables首次出现在诗人拜伦的一封信中,指适合的或理想的结婚对象。
Movables 动产
这是最早将-able后缀的单词复数化的例子之一,可追溯到1428年,与固定资产如土地或房屋相较而言,movables是一个法律词汇,指可以移动的个人财产。
Payables 应付账款
它包括企业所欠款项,例如债务、工资或税款。
Perishables 易腐坏食物
Perishables自1740年以来就用来命名那些变质或腐坏的食物,其对应的反义词是durable,而non-perishables出现在19世纪末期。
Recyclables 可回收物
人们自从1970年就开始整理recyclables了,对应的,disposables(一次性用品)包含专为一次性使用而设计的厨房用具和其他产品。
Redeemables 可赎回资产
与irredeemables相反,redeemables是可回收或回购的证券、房产或股票。
Reliables 可靠的人
大约1863年时,可信赖的物、动物或人通常在美国被冠以Old Reliable(老可靠)的绰号。
Respectables 值得尊敬之人
它出现在1770年,指值得受人尊敬的人。
Terribles 可怕之人/物
同样的,terribles出现在1606年,指引发极大恐惧,通常指死亡的某人或某物。
Unmentionables 不可名状之物
这是underpants一词,尤指女士内衣的委婉语,最初用于1790年代,作为短裤或裤子一词的替代词。其他有关内裤的委婉语还包括 inexpressibles, ineffables, 和inexplicables,所有这些词汇都夸张表现了人们对内衣一词的禁忌,难以启齿。
Unquestionables 不容置疑的事物
生命的伟大真理都被冠以unquestionables(不容置疑的真理)之名,而生活的伟大奥秘却被解释为imponderables(无法估量,出现在1855年)或unthinkables(不可想象,出现在1871年)。
Untouchables 贱民
在印度传统文化中,贱民是最低种姓的成员,或全部排除在系统之外,与贱民的接触会被认为是亵渎。当然,这一术语在1949年的印度和1953年的巴基斯坦成为不合法词汇。
Valuables 贵重物品
我们总是很在意我们的valuables,从18世纪早期,它就指有些价值的小件个人财产,例如同时期的便携设备(portables)、个人物品,以及更近期的电子设备,如笔记本电脑等。
Variables 变量
在代数中,一如我们生活中,我们试图计算出所有的变量,即数值变化的量。
Vegetables 蔬菜
早在十五世纪初,vegetable用来形容植物类生物或长得像个植物。到了十八世纪早期,人们已经主要将它用作名词,指代我们都应该多吃的蔬菜。用它来形容人时,贬指受到脑损伤的人,而早在这之前,a vegetable最初指沉闷的、消极的人(1641年)。
Washables 可机洗衣物
上世纪50年代开始,人们将washables扔进洗衣机中洗涤,全赖技术,洗完后安然无恙。
Wearables 可穿戴设备
在18世纪初,这指代一件衣服,而现在,wearables用来描述我们可以穿戴的技术型设备,如智能手表或健身追踪器。