《枪炮、病菌与钢铁》这本书，其实去年夏天就开始看了，但看到一半就弃了，最大的原因就是，翻译欧化生硬，虽然明白它想说什么，但是总是别扭。

      但是，它的名气实在太大，所讨论的话题又实在太有趣——为什么是欧亚大陆人征服、赶走或大批杀死印第安人、澳大利亚人和非洲人，而不是相反？为什么小麦和玉米、牛和猪等作物和牲畜出现在某处而不是别处……还有，最重要的是，不能白白浪费三、四十块钱，所以，今年5月份，又硬着头皮重新开始看。

图片发自简书App

       看的时候，依然被欧化的冗长的不顺畅的文字困扰，经常要自己在脑海里在捋一遍，但是（敲黑板，重点来了），看完了之后，收获巨大，简直是醍醐灌顶，好像有人把人类发展史拎出了一条线，你顺着线走，只觉得处处柳暗花明、别有洞天，窥见了一个宏大的美丽世界。

看完书的当晚，一大感慨就是读书真的是窥见伟大的思想观念的最便捷、性价比最高的方式。

      本书虽然涉及地理学、生物学、历史学，但是一点也不枯燥，非常有可读性，考古发现、文学经典、历史事件穿插其间，对比、悬念、反证等手法运用得宜，一章三四十页看下来，信息量巨丰富，但看着不累🤓。举一个栗子来说明书的可读性吧：书的第九章讲的是为什么大多数野生哺乳动物没有得到驯化，这一章的标题是《斑马、不幸的婚姻和安娜卡列尼娜原则》，开头的第一句就是“可驯化的动物都是可以驯化的，不可驯化的动物各有各的不可驯化之处。”然后，以安娜卡列尼娜原则为基准，通过对比婚姻幸福的要素，轻松带入动物驯化的要素，为整个篇章定下了基调。

     总之，这本书对于我，就是两句话：1，自己买的书，流着泪也要把它看完。2，还好没有放弃你。