高中时候有人写作文,标题就是这个,内容深刻,语文老师还专门把它当为范文给我们做了解读。
那时候我的有限的文化知识根本理解不了这句话的意思,当时只是记住了这几个字。
有幸看到余光中先生关于这几个字的解读,我才略知一二。
余光中先生写了一篇文章名叫《猛虎与蔷薇》收录在其散文集《左右的缪斯》中。
英国当代诗人西格夫里•萨松曾写过一行不朽的警句,译成中文,便是:“ 我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
对这句话的深刻含义,余光中是这样说的: “ 猛虎象征人性的一方面,蔷薇象征人性的另一面,而细嗅刚刚象征着俩者的关系——俩者的协调统一。”
我所理解的是,“细嗅”一词是连接猛虎和蔷薇的最佳通道。猛虎象征阳刚,蔷薇象征阴柔,二者是俩个截然不同的概念,猛虎细嗅蔷薇,阳刚体味阴柔,二者互通,刚柔相济,阴阳相生,接下来的问题就是谁占主要地位了。
猛虎占主要地位,则这个人的气质是阳刚,蔷薇占主要地位,则这个人的气质是阴柔。
余光中先生说:一个人到达了这种境界,他能动也能静,能屈也能伸,能微笑也能痛苦,能像个廿世纪人一样的复杂,也能像亚当、夏娃一样的纯真,一句话,他心里已有猛虎在细嗅蔷薇。
推荐你们阅读噢!
—— by今日份向阳的少女