图/锦璱(图文设计)】


打卡17 金匮真言论(其一)
黄帝问曰:天有八风,经有五风,何谓?
岐伯对曰:八风发邪以为经风,触五脏,邪气发病。所谓得四时之胜者,春胜长夏,长夏胜冬,冬胜夏,夏胜秋,秋胜春,所谓四时之胜也。
东风生于春,病在肝,俞在颈项;南风生于夏,病在心,俞在胸胁(xié);西风生于秋,病在肺,俞(shù)在肩背;北风生于冬,病在肾,俞(shù)在腰股;中央为土,病在脾,俞(shù)在脊(jǐ)。
【中医古籍出版社】《黄帝内经·素问》金匮真言论篇第四
本篇主要论述了三点:四季病变发生的规律,以及根据这一规律人类应该如何养生;阴阳在诊断和治疗疾病中的作用;五脏与自然界四时阴阳的对应,以及如何用这一对应关系知道我们养生。
风邪是百病之首
黄帝问曰:天有八风,……,此平人脉法也。
【部分原文】黄帝问曰:天有八风,经有五风,何谓?
岐伯对曰:八风发邪以为经风,触五脏,邪气发病。所谓得四时之胜者,春胜长夏,长夏胜冬,冬胜夏,夏胜秋,秋胜春,所谓四时之胜也。
【部分译文】 黄帝问道:自然界有八风,人的经脉病变又有五风的说法,这是怎么回事呢?
岐伯答说:自然界的八风是外部的致病邪气,他侵犯经脉,产生经脉的风病,风邪还会继续经脉而侵害五脏,使五脏发生病变。一年的四个季节,有相克的关系,如春胜长夏,长夏胜冬,冬胜夏,夏胜秋,秋胜春,某个季节出现了克制它的季节气候,这就是所谓四时相胜。
【注释】
1.八风:即四方四隅八方之风,从其虚之乡来,与其所主时令不相一致,所谓非其时其风,亦名虚风,故能病人。实际上,八风统指四时气候变化而言。
2.五风:五脏之风。
3.长夏:指从立秋到秋分的时段,这是中医学的范畴。







