【原文】
善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
【译文】
善于行走的,不会留下辙迹;善于言谈的,不会发生病疵;善于计数的,用不着竹码子;善于关闭的,不用栓梢而使人不能打开;善于捆缚的,不用绳索而使人不能解开。因此,圣人经常挽救人,所以没有被遗弃的人;经常善于物尽其用,所以没有被废弃的物品。这就叫做内藏着的聪明智慧。所以善人可以做为恶人们的老师,不善人可以作为善人的借鉴。不尊重自己的老师,不爱惜他的借鉴作用,虽然自以为聪明,其实是大大的糊涂。这就是精深微妙的道理。
【自解】
善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。
自解:善于行走(高明的行走),不会留下痕迹。善于言谈的,没有语病。善于术数,不需要筹策,就可以算好。完美的封闭,没有开关,也就不可以打开了。善于打结,是不用绳子约束的,也就没有办法解开了。
猫科动物的后脚脚印会完全踩到前脚脚印上面,这也算是善行无辙迹的一种了吧,传说中的轻功最高境界,踏雪无痕,也是一种善于行走了。传说雪地中行走的狐狸会用尾巴把自己的脚印擦掉,这也算是踏雪无痕了。
善于言辞,如簧巧舌可的百万雄兵,更不会有语病了。
善于计算的人,不用筹策就可以算的明明白白,比如袖里吞金的方法。
完美的封闭是没有开关的,只能强硬的打开,比如鸡蛋,浑然天成,鬼工球也是封闭的。
善于打结,不用绳子,也就没法解开了,世间的各种因缘际会,心结,错综复杂的各种关系,区块链的结等等的结,都很难解开。
是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。
自解:所以圣人,经常挽救人,所以从不抛弃的人。常挽救事物,所以从不抛弃的事物。这叫做内在的明。
不抛弃不放弃,和前面的圣人以百姓为刍狗相呼应,可见刍狗也不是什么贬义词。目前的一次性用品就是一种用完就抛弃的方式,当然抛弃的垃圾也用来发电了,也不能算是真正的抛弃,算是有用了吧,但还是有些浪费。
故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。
自解:所以善于的人是不善于的人的师父,不善于的人可以让善于的人在教授的过程中更仔细的理解知识,也是一种资粮。
教是最好的学,达到知其然而又知其所以然。
不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
自解:不尊重师父,不爱惜资粮,虽然聪明,却会有大大的迷罔,这是最关键的地方。
教师无法受到尊重,资粮受到贬低,这就是虽然有聪明才智仍然也会被迷困的关键啊。