学习内容：

李渊秘密募兵，以图自重

【原文】

初，唐公李渊娶于神武肃公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，适太子千牛备身临汾柴绍。

世民聪明勇决，识量过人，见隋室方乱，阴有安天下之志，倾身下士，散财结客，咸得其欢心。世民娶右骁卫将军长孙晟之女；

右勋卫长孙顺德，晟之族弟也，与右勋侍池阳刘弘基，皆避辽东之役，亡命在晋阳依渊，与世民善。

左亲卫窦琮，炽之孙也，亦亡命在太原，素与世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入卧内，琮意乃安。

晋阳宫监猗氏裴寂，晋阳令武功刘文静，相与同宿，见城上烽火，寂叹曰：“贫贱如此，复逢乱离，将何以自存？”

文静笑曰：“时事可知，吾二人相得，何忧贫贱？”

文静见李世民而异之，深自结纳，谓寂曰：“此非常人，豁达类汉高，神武同魏祖，年虽少，命世才也。”寂初未然之。

文静坐与李密连昏，系太原狱，世民就省之。文静曰：“天下大乱，非高、光之才，不能定也。”

世民曰：“安知其无，但人不识耳。我来相省，非儿女子之情，欲与君议大事也。计将安出？”

文静曰：“今主上南巡江、淮，李密围逼东都，群盗殆以万数。当此之际，有真主驱驾而用之，取天下如反掌耳。太原百姓皆避盗入城，文静为令数年，知其豪杰，一旦收拾，可得十万人，尊公所将之兵复且数万，一言出口，谁敢不从！以此乘虚入关，号令天下，不过半年，帝业成矣。”

世民笑曰：“君言正合我意。”乃阴部署宾客，渊不之知也。世民恐渊不从，犹豫久之，不敢言。

渊与裴寂有旧，每相与宴语，或连日夜。文静欲因寂关说，乃引寂与世民交。世民出私钱数百万，使龙山令高斌廉与寂博，稍以输之，寂大喜，由是日从世民游，情款益狎。世民乃以其谋告之，寂许诺。

会突厥寇马邑，渊遣高君雅将兵与马邑太守王仁恭并力拒之；仁恭、君雅战不利，渊恐并获罪，甚忧之。

世民乘间屏人说渊曰：“今主上无道，百姓困穷，晋阳城外皆为战场。大人若守小节，下有寇盗，上有严刑，危亡无日。不若顺民心，兴义兵，转祸为福，此天授之时也。”

渊大惊曰：“汝安得为此言，吾今执汝以告县官！”因取纸笔，欲为表。

世民徐曰：“世民观天时人事如此，故敢发言；必欲执告，不敢辞死！”

渊曰：“吾岂忍告汝，汝慎勿出口！”

明日，世民复说渊曰：“今盗贼日繁，遍于天下，大人受诏讨贼，贼可尽乎？要之，终不免罪。且世人皆传李氏当应图谶，故李金才无罪，一朝族灭。大人设能尽贼，则功高不赏，身益危矣！唯昨日之言，可以救祸，此万全之策也，愿大人勿疑！”

渊乃叹曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。今日破家亡躯亦由汝，化家为国亦由汝矣！”

先是，裴寂私以晋阳宫人侍渊，渊从寂饮，酒酣，寂从容言曰：“二郎阴养士马，欲举大事，正为寂以宫人侍公，恐事觉并诛，为此急计耳。众情已协，公意如何？”

渊曰：“吾儿诚有此谋，事已如此，当复奈何，正须从之耳。”

帝以渊与王仁恭不能御寇，遣使者执诣江都。渊大惧。

世民与寂等复说渊曰：“今主昏国乱，尽忠无益。偏裨失律，而罪及明公。事已迫矣，宜早定计。且晋阳士马精强，宫监蓄积巨万，以兹举事，何患无成！代王幼冲，关中豪杰并起，未知所附，公若鼓行而西，抚而有之，如探囊中之物耳。奈何受单使之囚，坐取夷灭乎！”

渊然之，密部勒，将发；会帝继遣使者驰驿赦渊及仁恭，使复旧任，渊谋亦缓。

渊之为河东讨捕使也，请大理司直夏侯端为副。

端，详之孙也，善占候及相人，谓渊曰：“今玉床摇动，帝座不安，参墟得岁，必有真人起于其分，非公而谁乎！主上猜忍，尤忌诸李，金才既死，公不思变通，必为之次矣。”渊心然之。

乃留守晋阳，鹰扬府司马太原许世绪说渊曰：“公姓在图箓，名应歌谣；据五郡之兵，当四战之地，举事则帝业可成，端居则亡不旋踵；唯公图之。”

行军司铠文水武士彟、前太子左勋卫唐宪、宪弟俭皆劝渊举兵。

俭说渊曰：“明公北招戎狄，南收豪杰，以取天下，此汤、武之举也。”

渊曰：“汤、武非所敢拟，在私则图存，在公则拯乱。卿姑自重，吾将思之。”

宪，邕之孙也。时建成、元吉尚在河东，故渊迁延未发。

刘文静谓裴寂曰：“先发制人，后发制于人。何不早劝唐公举兵，而推迁不已？且公为宫监，而以宫人侍客，公死可尔，何误唐公也！”寂甚惧，屡趣渊起兵。

渊乃使文静诈为敕书，发太原、西河、雁门、马邑民年二十已上五十已下悉为兵，期岁暮集涿郡，击高丽，由是人情恟恟，思乱者益众。

及刘武周据汾阳宫，世民言于渊曰：“大人为留守，而盗贼窃据离宫，不早建大计，祸今至矣！”

渊乃集将佐谓之曰：“武周据汾阳宫，吾辈不能制，罪当族灭，若之何？”王威等皆惧，再拜请计。

渊曰：“朝廷用兵，动止皆禀节度。今贼在数百里内，江都在三千里外，加以道路险要，复有他贼据之；以婴城胶柱之兵，当巨猾豕突之势，必不全矣。进退维谷，何为而可？”

威等皆曰：“公地兼亲贤，同国休戚，若俟奏报，岂及事机；要在平贼，专之可也。”

渊阳若不得已而从之者，曰：“然则先当集兵。”

乃命世民与刘文静、长孙顺德、刘弘基等各募兵，远近赴集，旬日间近万人，仍密遣使召建成、元吉于河东，柴绍于长安。

王威、高君雅见兵大集，疑渊有异志，谓武士彟曰：“顺德、弘基皆背征三侍，所犯当死，安得将兵？”欲收按之。

士彟曰：“二人皆唐公客，若尔，必大致纷纭。”威等乃止。

留守司兵田德平欲劝威等按募人之状，士彟曰：“讨捕之兵，悉隶唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能为！”德平亦止。

晋阳乡长刘世龙密告渊云：“威、君雅欲因晋祠祈雨，为不利。”

五月癸亥夜，渊使世民伏兵于晋阳宫城之外。

甲子旦，渊与威、君雅共坐视事，使刘文静引开阳府司马胙城刘政会入立庭中，称有密状。

渊目威等取状视之，政会不与，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得视之。”

渊阳惊曰：“岂有是邪！”视其状，乃云：“威、君雅潜引突厥入寇。”

君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲杀我耳！”

时世民已布兵塞衢路，文静因与刘弘基、长孙顺德等共执威、君雅系狱。

丙寅，突厥数万众寇晋阳，轻骑入外郭北门，出其东门。渊命裴寂等勒兵为备，而悉开诸城门，突厥不能测，莫敢进。众以为威、君雅实召之也，渊于是斩威、君雅以徇。

渊部将王康达将千余人出战，皆死，城中恟惧。渊夜遣军潜出城，旦则张旗鸣鼓自他道来，如援军者；突厥终疑之，留城外二日，大掠而去。

炀帝命监门将军泾阳庞玉、虎贲郎将霍世举将关内兵援东都。

柴孝和说李密曰：“秦地山川之固，秦、汉所凭以成王业者也。今不若使翟司徒守洛口，裴柱国守回洛，明公自简精锐西袭长安。既克京邑，业固兵强，然后东向以平河、洛，传檄而天下定矣。方今隋失其鹿，豪杰竞逐，不早为之，必有先我者，悔无及矣！”

密曰：“此诚上策，吾亦思之久矣。但昏主尚存，从兵犹众，我所部皆山东人，见洛阳未下，谁肯从我西入！诸将出于群盗，留之各竞雌雄，如此，则大业隳矣。”

孝和曰：“然则大军既未可西上，仆请间行观衅。”密许之。

孝和与数十骑至陕县，山贼归之者万余人。时密兵锋甚锐，每入苑，与隋兵连战。会密为流矢所中，尚卧营中。

丁丑，越王侗使段达与庞玉等夜出兵，陈于回洛仓西北。密与裴仁基出战，达等大破之，杀伤太半，密乃弃回洛，奔洛口。

庞玉、霍世举军于偃师，柴孝和之众闻密退，各散去。孝和轻骑归密，杨德方、郑德韬皆死。密以郑颋为左司马，荥阳郑乾象为右司马。

李建成、李元吉弃其弟智云于河东而去，吏执智云送长安，杀之。建成、元吉遇柴绍于道，与之偕行。

【原文华译】

1 当初，唐公李渊娶了神武肃公窦毅的女儿为妻，生下四个儿子，李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一个女儿，嫁给太子千牛备身（太子宫带刀贴身侍卫）、临汾人柴绍。

李世民聪明勇决，识量过人，见隋室方乱，暗地里有安天下之志，倾身下士，散财结客，都能得其欢心。李世民娶右骁卫将军长孙晟的女儿为妻；右勋卫长孙顺德，是长孙晟的族弟，与右勋侍、池阳人刘弘基，都逃避辽东之役，亡命在晋阳，依靠李渊，与李世民相善。

左亲卫窦琮，是窦炽的孙子，也亡命在太原，一向与李世民有矛盾，每每不能自安。李世民加意善待他，让他出入自己卧房，窦琮于是安下心来。

晋阳宫监、猗氏人裴寂，晋阳县令、武功人刘文静，一起同宿，见城上烽火，裴寂叹息说：“贫贱如此，又遭逢乱世，将何以自存？”

刘文静笑道：“时事可知，我们二人联手，何忧贫贱？”

刘文静见了李世民，大为惊异，倾心与他结交，对裴寂说：“此人不是常人，豁达类似刘邦，神武如同曹操，年纪虽少，却是命世之才。”裴寂开始时不以为然。

刘文静因为与李密是姻亲，被逮捕关押在太原监狱，李世民前去探视他。

刘文静说：“天下大乱，没有汉高祖、光武帝之才，不能平定。”

李世民说：“怎么没有，只是人们不能辨识罢了。我来看你，不是儿女之情，而是想要与你商议大事。你有什么计策？”

刘文静说：“如今主上南巡江、淮，李密围逼东都，群盗殆以万数。当此之际，有真龙天子驱驾而用之，取天下易如反掌。太原百姓都避盗入城，我身为县令数年，知道其中哪些人是豪杰，一旦收集，可得十万人，您父亲所将之兵又有数万，一言出口，谁敢不从！以此乘虚入关，号令天下，不过半年，帝业成矣。”

李世民笑道：“你的话正合我意。”于是秘密部署宾客，李渊毫不知情。李世民担心李渊不从，犹豫很久，不敢说出来。

李渊与裴寂有旧交，经常一起饮酒谈话，有时通宵达旦。刘文静想通过裴寂跟李渊说，于是引裴寂与李世民相交。李世民拿出私钱数百万，让龙山县令高斌廉与裴寂赌博，稍稍把钱输给他，裴寂大喜，由此每天都跟着李世民交游，感情越来越亲昵。李世民于是把自己的计划告诉他，裴寂许诺。

正巧突厥入寇马邑，李渊派高君雅将兵与马邑太守王仁恭并力拒战。王仁恭、高君雅作战不利，李渊担心自己连带获罪，非常忧虑。

李世民乘机屏退旁人，对李渊说：“如今主上无道，百姓困穷，晋阳城外都是战场。大人如果执守小节，下有寇盗，上有严刑，危亡无日。不若顺民心，兴义兵，转祸为福，这正是天授之时。”

李渊大惊说：“你怎么说得出这种话，我现在就逮捕你，交给县官！”然后取纸笔，要写奏章。

李世民徐徐说：“世民观天时人事如此，所以敢发言；父亲如果一定要告发我，我不敢辞死！”

李渊说：“我怎能忍心告发你，你谨慎，不要乱说！”

第二天，李世民又对李渊说：“如今盗贼日繁，遍于天下，大人受诏讨贼，贼能讨尽吗？到了最后，还是不能免于获罪。况且世人都传言李氏当应图谶，所以李浑根本无罪，却一朝之间被灭族。大人假设能杀尽贼匪，则功高不赏，自己还有人身安全问题！唯有我昨日之言，可以救祸，这是万全之策也，希望大人不要犹疑！”

李渊于是叹息说：“你的话我想了一整晚，也大有道理。如今，破家亡躯也由你，化家为国也由你！”

之前，裴寂私底下把晋阳宫中宫女送去给李渊侍寝，李渊和裴寂饮酒，酒酣，裴寂从容说：“二郎（李世民）阴养士马，欲举大事，正是因为我把宫女送来侍候您，担心事发之后，我们都要被诛杀，所以为此急计而已。大家都已同心，公意下如何？”

李渊说：“我儿子确实有这个想法，事已如此，又能怎样，只能听他的吧。”

皇帝因李渊与王仁恭不能御寇，派使者来逮捕他们，要押送江都。李渊大惧。

李世民与裴寂等又对李渊说：“如今主昏国乱，尽忠无益。下级军官作战不利，而把罪状写到您头上。事太紧迫，宜早定大计。况且晋阳士马精强，宫监蓄积巨万，以此举事，何患无成！代王年幼（代王杨侑，本年十三岁），关中豪杰并起，不知道该归附谁，明公如果鼓行而西，抚而有之，如探囊取物而已。为何要受到一个使者的囚禁，坐取夷灭之祸？！”

李渊同意，秘密部勒，准备发动。正巧，皇帝又派出使者，乘驿马车赶到，赦免李渊及王仁恭，让他们官复原职，李渊的谋划也就暂缓下来。

李渊被任命为河东讨捕使时，请大理司直夏侯端做自己副将。

夏侯端，是夏侯详的孙子，善于占卜及相面，对李渊说：“如今玉床摇动，帝座不安，参星星座是本年主星，必有真人起于其分，而参星对应的，正是晋阳，那不是您是谁！主上猜忌残忍，尤其忌恨诸李氏，李浑已死，您再不思变通，下一个就是您！”李渊心中认同。

后来，李渊留守晋阳，鹰扬府司马、太原人许世绪对李渊说：“您姓在图箓，名应歌谣；握五郡之兵，当四战之地，举事则帝业可成，端坐则死在眼前；全在您自己怎么把握。”

行军司铠、文水人武士彟（武则天之父），前太子左勋卫唐宪，唐宪的弟弟唐俭，都劝李渊举兵。

唐俭对李渊说：“明公北招戎狄，南收豪杰，以取天下，就是商汤、周武王一样的大举。”

李渊说：“汤、武不是我敢比的，在私则图自己生存，在公则拯救天下之乱。你姑且自重，我会考虑。”

唐宪，是唐邕的孙子。当时李建成、李元吉尚在河东，所以李渊拖延，没有发动。

刘文静对裴寂说：“先发制人，后发制于人。何不早劝唐公举兵，而推迁不已！况且你是宫监，而把宫女拿去招待客人，你该死就死吧，为什么还要误了唐公？”

裴寂非常惧怕，屡次催促李渊起兵。李渊于是让刘文静伪造皇帝敕书，征发太原、西河、雁门、马邑百姓年二十以上五十以下全部参军，限期年底到涿郡集中，出击高丽，由是人情喧扰，想要作乱的人越来越多。

等到刘武周占据汾阳宫，李世民对李渊说：“大人为留守，而盗贼窃据离宫，不早定大计，灾祸马上就到！”

李渊于是集合将佐，对他们说：“刘武周占据汾阳宫，我们不能制敌，罪当族灭，怎么办？”王威等都惧怕，再拜请计。

李渊说：“朝廷用兵，一切军事行动都要报请批准。如今贼在数百里内，江都在三千里外，加上道路险要，又被其他贼匪盘踞；我们以守城的兵力，又必须有命令才能行动，在这样大的强敌面前，必定不能保全。进退维谷，怎么办才好呢？”

王威等都说：“您的地位，既是皇亲国戚，与国家休戚与共，如果什么事都要奏报等批准，那怎么来得及；关键在于平贼，可以独断专行。”

李渊装出一副不得已而听从的样子，说：“那我们应该先充实兵力。”

于是命李世民与刘文静、长孙顺德、刘弘基等各自募兵，远近赴集，十天之间就招募到近万人，仍秘密派遣使者，召李建成、李元吉于河东，召柴绍于长安。

王威、高君雅见兵大集，怀疑李渊有异志，对武士彟说：“长孙顺德、刘弘基都是逃避兵役的亡命之徒，所犯的罪应当判死刑，怎么能让他们做将领？”想要逮捕二人。

武士彟说：“二人都是唐公的客人，如果这样，一定激起纷争。”王威等人于是停止。

留守司兵田德平想要劝王威等调查招兵内情，武士彟说：“讨捕之兵，全部隶属唐公，王威、高君雅不过是坐在旁边罢了，他们能干啥？”田德平也打消了念头。

晋阳乡长刘世龙密告李渊说：“王威、高君雅想要在晋祠祈雨时，对您不利。”

五月十四日夜，李渊命李世民伏兵于晋阳宫城之外。

十五日早晨，李渊与王威、高君雅共坐办公，让刘文静引开阳府司马、胙城人刘政会进来，站立在庭中，声称有密状。

李渊递眼色让王威等取密状来看，刘政会不给，说：“所告的正是两位副留守，只有唐公可以看诉状。”

李渊假装吃惊说：“岂有这事！”看了状子，说：“王威、高君雅秘密引突厥入寇。”

高君雅撸起袖子大骂说：“这是造反的人要杀我吧！”

当时李世民已经部署部队阻塞衢路，刘文静于是与刘弘基、长孙顺德等一起抓捕王威、高君雅下狱。

五月十七日，突厥数万人入寇晋阳，轻骑兵从外城北门进入，又从东门出去。李渊命裴寂等勒兵为备，而将诸城门全部打开，突厥不测虚实，不敢前进。众人以为确实是王威、高君雅招来的，李渊于是斩王威、高君雅示众。

李渊部将王康达率一千余人出战，全部战死，城中恟惧。李渊夜里派军队秘密出城，早晨则张旗鸣鼓从其他道路而来，假装是援军；突厥始终怀疑，留在城外二日，大掠而去。

2 炀帝命监门将军、泾阳人庞玉，虎贲郎将霍世举率关内兵救援东都。

柴孝和对李密说：“秦地山川险固，秦、汉都是凭借它以成王业。如今不如派翟司徒守洛口，裴柱国守回洛，明公自简精锐，西袭长安。攻克京师之后，业固兵强，然后东向以平河、洛，天下可传檄而定。方今隋失其鹿，豪杰竞逐，不早为之，必有先我者，悔之不及！”

李密说：“这确实是上策，我也考虑了很久。但是昏主尚存，跟从他的兵还有很多，我军所部，都是山东人，见洛阳未下，谁肯跟我向西？诸将出身都是群盗，留下他们，必定各竞雌雄，如此，则大业瓦解。”

柴孝和说：“既然大军未可西上，我想自己前去，看看有没有什么机会。”李密批准。

柴孝和与数十骑兵抵达陕县，山贼归附他的有一万余人。当时李密兵锋甚锐，每次攻入西苑，与隋兵连战。不巧李密被流箭射中，卧在营中。

五月二十八日，越王杨侗派段达与庞玉等夜里出兵，列阵于回洛仓西北。李密与裴会基出战，段达等大破李密军，杀伤超过三分之二，李密只好放弃回洛，奔回洛口。庞玉、霍世举进军到偃师，柴孝和的部众听闻李密撤退，各自散去。

柴孝和轻骑回归李密，杨德方、郑德韬都战死。李密任命郑颋为左司马，荥阳人郑乾象为右司马。

3  李建成、李元吉抛弃弟弟李智云于河东而去，官吏逮捕李智云送到长安，处死。李建成、李元吉在路上遇到柴绍，与他同行。

【学以致用】

看李渊起事这一段，思考几点

01，天下不可力夺

以前想到大唐，就必然想到了李世民，没办法，他的光环太大了

但作为唐朝的开国皇帝李渊，他身上的优点也是值得参考的

渊曰：“汤、武非所敢拟，在私则图存，在公则拯乱。卿姑自重，吾将思之。”

李渊对天下大事的观察很稳，对自己的节奏把握也很稳，他很有自知之明（即便心中有所想，可言行上没有变现出来）

对于全天下而言，隋王朝虽然接近崩盘，但还是有很强的力量，另外还有李密、窦建德、王世充等力量所在，

所以，此时李渊的力量还很小，小到也就仅仅自保，还讲不得体现“有异志”的大话。

02，干事之前多思考是好事，干事之后就得行动果决

虽然对待王威、高君雅的方式不地道，但是踏上了以灭族为代价的“破家为国”之路，这是基本手段了。

03，干大事，你是自己拉着人往前跑？还是被人推着往前跑？

李渊就是后者。

这就很有意思了。

那么，想想看，在企业里面，你怎么造势（或机制）能让员工们一个个嗷嗷叫，推着你往前干大事呢？

如果是他们推着你往前跑，那么，企业成长所需要的战略、战术、赚钱的方法与机会的寻找，他们会想办法去完成，而你只需要想好怎么分钱，以及把握事情的节奏。