古迦四人也没闲着,借着各自的身份便利四处打探。柳当家借着和伊丽莎白“表姐妹叙旧”的名义,从她的贴身女仆艾尔莎嘴里套出话:伊丽莎白早就知道弗雷德里希和安娜私下还有联系,前两天还在花园里抓了个正着,扬言说生日宴之后就解除婚约,把他赶出庄园,当时弗雷德里希跪在地板上求了她一个小时,她都没松口;清鸢去给弗雷德里希换药的时候,发现他手臂上的伤其实只是擦破了点皮,根本没伤到筋骨,只是他总是喊疼,连书房都不肯出,每次都要求把绷带缠得厚一点;古迦昨天傍晚路过弗雷德里希的房间,正好看到他的贴身男仆端着个托盘出来,把满满一碗还冒着热气的活血药汤倒进了走廊尽头的垃圾桶里;刺荆在温室干活的时候,听到两个园丁议论,说赫尔嘉太太最近经常偷偷去村里的教堂祈祷,求的都是“上帝保佑罪人得到惩罚”,每次离开时眼眶都是红的。
晚宴大厅灯火通明,水晶吊灯投下璀璨却冰冷的光芒,像一把把悬在头顶的利剑。长条橡木餐桌上铺着雪白桌布,银质烛台、骨瓷餐具一应俱全,空气中弥漫着烤鹿肉、红酒与隐隐的火药味。古迦四人按身份落座:古迦作为东方古董商被安排在伊丽莎白右手边,柳当家作为远房表妹坐在对面,清鸢低头站在伊丽莎白身后充当私人护士,刺荆则被管家阿尔贝里希“善意”地安排在仆人通道旁,随时准备“修剪”餐桌上的花艺——这分明是故意羞辱。