子曰:“吾未见好德如好色者也。”
哈皮波白话试译:
孔子讲:“我没见过喜好德行的如喜欢美色一样的人。”
人对于美色的喜好是肉体的需求和感官的刺激,对于道德的喜好是心灵的需求和精神的刺激。大部分人停留在肉体的需求,在感官刺激满足之后,才能有可能去追求精神刺激的满足。好德者不如好色者,客观规律也。
子曰:“吾未见好德如好色者也。”
哈皮波白话试译:
孔子讲:“我没见过喜好德行的如喜欢美色一样的人。”
人对于美色的喜好是肉体的需求和感官的刺激,对于道德的喜好是心灵的需求和精神的刺激。大部分人停留在肉体的需求,在感官刺激满足之后,才能有可能去追求精神刺激的满足。好德者不如好色者,客观规律也。