据说绍兴射的山的南方有一座白鹤山，山上有许多白鹤，整日在天际飞翔。有一个神仙，他打猎时所用的羽箭，上面的羽毛，就是那些白鹤山上的白鹤身上得来的。
有一天，这位神仙在路上遗落了一枝箭；这枝箭，却被一个樵夫拾到了，那樵夫就是后汉时代的郑弘。
郑弘拾到了那枝精巧而有仙气的箭，正在手中玩弄赞赏的时候，忽有一个白发白须、白衣白履的老人走来，找寻什么似的。郑弘是非常聪明的人，一看到那位老人的面貌清癯，精神抖擞，知道一定不是个平常的人，便上前鞠了一个躬，很恭敬地把箭儿奉还那老人。
老人非常欣喜，便问他道：“你要什么来报答你呢？”
“啊！我不敢求报！”
“那么你有什么困难的事情？”
“我并没有十分困难的事情！”
“那么你心里想到什么？不妨同我谈谈！”
“哦！哦！”那郑弘想到了一件事，就是因为郑弘是樵夫，他想到了樵夫们的一件困难的事，感到苦闷，于是就说了出来道：“我心里想到那若耶溪上风波无常，打柴的人，要到白鹤山上去打柴，一定要经过若耶溪。如果早上遇着北风，樵夫们逆着风划着小船出去打柴，是即费力气又费时间的；如果晚上回来的时候，再吹一吹南风，又逢到逆风，那么他们回去，就要迟得连饭也吃不到了。我但愿若耶溪上早晨吹南风，晚上吹北风，那么我们樵夫就便利得多了。”
郑弘把心里想到的事说了，却不防老人立刻回答道：“那个容易，就叫它早晨吹南风，晚上吹北风就是了！” 老人说完了话，把羽箭向空一掷，立刻变成一只白鹤飞了下来，老人骑在鹤上，一溜烟地飞去了。
从此以后，若耶溪上，早晨总是吹着南风，晚上总是吹着北风。
