【摘抄诗词2026】元稹009《得乐天书》
《得乐天书》是唐代诗人元稹创作的一首七言绝句，写于他与挚友白居易同遭贬谪期间，表达了两人深厚的情谊与患难中的相互牵挂。
一、诗歌原文
远信入门先有泪，
妻惊女哭问何如。
寻常不省曾如此，
应是江州司马书。
二、字词注释
表格
词语解释
乐天白居易的字，元稹的挚友
书信件
远信远方的书信
不省（xǐng）不曾见过、不知道
江州司马白居易当时被贬为江州司马
三、白话译文
远来的信使刚进门，我就流下眼泪。妻子吃惊、女儿哭泣，探问：这是怎么了？平常不曾有过这样的事，应该是江州司马（白居易）寄来的书信。
四、创作背景
时间：唐宪宗元和十年（815年）
背景：
元稹于815年三月被贬至通州（今四川达县）
同年八月，挚友白居易也被贬至江州（今江西九江）
两人同遭贬谪，命运相连，书信往来成为精神慰藉
元稹到通州后曾患疟疾，几乎病死，处境凄苦
五、诗歌赏析
1. 构思奇特
这首诗题目是《得乐天书》，按理应写信的内容或读信感受，但元稹却不直接抒情，而是描绘了接信时一家人凄惶的场面，以侧面描写传达深情。
2. 层层递进的情感表达
表格
诗句情感层次
远信入门先有泪诗人见信即泪，情感爆发
妻惊女哭问何如家人惊疑，侧面烘托
寻常不省曾如此平日从未如此激动
应是江州司马书点明是白居易来信
3. 艺术特色
以常语得奇境：全诗语言平实，却情感深沉，刘熙载《艺概》评价："常语易，奇语难；奇语易，常语难"
场面描写生动：通过"妻惊女哭"的戏剧性场景，反衬诗人内心的巨大波动
留白艺术：诗人万端感慨只凝于"先有泪"三字，其余不言自明
六、元稹与白居易的友谊
元稹（779-831）与白居易（772-846）并称"元白"，是中唐新乐府运动的共同倡导者：
两人同科及第，同入秘书省任校书郎
政治上主张相似，文学上互相唱和
贬谪期间仍保持频繁书信往来，成为文学史上的佳话
