初见的时候Steves大概是被Diana的颜惊到了,我脑子里很浅薄的"Oh my you are gorgeous(哦你美呆了)"之类的台词没有出现;倒是她先开口道:"You are a man","Don't I look like one?"(“哦你是个男的”“怎么,我长得不像吗?”)
不知道之后是不是为了顺这个梗,在Diana看见Steves果体的时候我们的派派居然很不要脸的来了一句"Oh I am above the average"(我的特征是高于平均值的咳咳);到了船上两人为要不要睡一起的尬争以及躺下以后关于sex的尬聊,颇有一副Steves是在面对一个涉世未深的小姑娘,而显得束手无策/无从撩起的感觉。
在London大闹议事厅之后两人在门外的争执---她感到莫大的愤怒,冲着Steves嚷嚷时候的神情却仿佛在说:"里面那帮人抢了我的糖,你还帮着他们",一脸委屈相;这个时候Steves却说:"We'll go anyway。""What you've said there are lies?"(无论怎样,我们还是会去的;那你刚才在那儿是在撒谎?)
她睁大的双眼和转怒为喜的神情,就像Steves说的是:“没事了我们再买一个糖去。”
伦敦部分最暖的桥段是临行前Steves给Diana买了一个冰淇淋,她觉得异常好吃,说的是:"You should be pround of this!"Steves帮着又对小贩重复了一遍。在那一刻她还不是一个神也非一个久居海岛的原住民,她只是一个很可爱的女孩儿。我觉得在Steves替她重复那一句的时候,至少是喜欢上了她的。
Cauz he cares about how she feels。
革命情谊的加深必然是在熊熊战火中铸就的。当Diana再次因为价值观/目标不同与Steve争执的时候,她也深知Steves拦不住她(恩毕竟亲娘都拦不住),耍起了性子,戴上头冠,解开大衣,登上短梯,攀出战壕,冲阵无前。
我不知道Steves是不是在望向她背影的时候;还是最后到达小镇看着她以一己之力冲垮钟楼的时候;或是挽着她,靠的很近向她阐述这才是跳舞的意义的时候;抑或是刚好下雪望着她的明眸皓齿,听见那一句Oh this is amazing(注1)的时候,爱上了她。
这些可能无从考证,但我们知道的是,在那一个雪夜,Diana不再是一个小女孩儿了,她完成了一场生理和心灵上的蜕变。Steves陪她一起,将生命的历程走向完满。
感情达到高潮处的两段对话,一处在Diana开始质疑人类,想起母亲的观点:"Human don't deserve us"(人类不值得我们拯救)时,Steves说:"It's not about deserve or not, it's about what you believe。"(这不是值得与否的问题,而是你选择相信什么的问题)
另一处是她同Steves生死决别之前,耳鸣未听清的那段:"Diana,I want to save today,and you will save the world。 I love you。"( Diana,我想去拯救今天,你去拯救世界吧。I love you。 )他深知短时间内Diana的价值观念转化不来,只能分享出自己的信念;他清楚此去一别便再无从相见,可是他却更明确自己的责任所在,义无反顾地选择了去拯救今天(save today)。当最后时刻Diana看到Steves永去陷入狂怒,在抉择的关头,她的耳边响起了Steves的话,她放下卡车,说"I believe in love"。那是她的答案,那是他教给她的道理。****她应该是在那个时候意识到自己爱上了他的,因为他的无畏,因为他的执着,因为他的信念。
镜头拉回现实,已涂上指甲油的她摩挲着那块手表,将照片放回收藏,将回忆放回心里。用着那个Steves给她取的名字:Diana Prince,决定继续以爱的名义,守护人类。
我想,这就是“你的气质里,藏着你读过的书,走过的路,还有,爱过的人”吧。
注释:1)原词不是这句是一个更cute的词但是我真的想不起来了。
2)关于沿用下来名字的这个细节,像极了泰坦尼克号"What's your name, miss? " "Dorson,Rose Dorson"的结尾。
Thx for your time.