Dying

死是一件很忌讳的事情,好像人人都担心这一天的到来。小时候,每当我不小心吐露这个词,妈妈总是怒目圆睁:“嘘,不许瞎说,不吉利。”因此,题目中“Dying”这个词着实很难翻译:死着,正在死去,死的过程,似乎都不妥。对于大多数人来说,死不是一个状态,而是一个结果,而“Dying”就是“死”这个结果前的一个状态。这个状态可以相当长,长到出生;也可以相当短,短到闭上眼睛前流连的最后一道光。

四年前,厦门的中午,即使是在冬天,阳光还是很温暖。忙活了一上午,收拾客房,洗床单,中午吃完饭,对着阳光打个喷嚏,我便早早来到小屋子里休息,院子里的摇椅上有人晃来晃去,晃来晃去,巴蒂和卡卡围在旁边跑啊跳啊,似乎使不完的力气。我迷迷糊糊的睡着了,突然听见一阵舒缓而又无力的声音飘过来“Like dying in the sun,Like dying in the sun……”这种声音就像空气一样自然,在身体的各个部分自然自在的流淌,此时你什么也不想做,只想守着窗前的那一片阳光平静的呼吸,大脑一动不动,如同催眠。

今天下午,心头突然感觉一阵悲怆,闷的不行,跑到楼道的窗口去听歌。毫无意料的,久石让的《Memory》从耳腔涌入大脑。那种抑郁随着大提琴慢慢低下来,乃至一消而散,接着又被推高,如同夜晚礁石上翻滚的波浪,不断拍击消失,拍击消失,在月光下,泛起的水花雪白透亮。透过铁栏杆铸成的窗户,外面杨絮漫天飘荡,穿过狭窄的楼层和树干,接着风力越飞越高,就像古老的教堂响起暮鼓晨钟,虔诚的信徒从四面八方涌过来,集体祷告。我就如同一个囚者,观赏一场盛大的逃亡。枯老的树干慢慢消亡,新生的希望飘向四方,亡者安息,勇者向前。

这就是对“Dying”最好的诠释吧:每个人都平静得过着屈指可数的人生,一边祷告一边把种子深深的埋进泥土里。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 随着四级的又来临,我又开始了一阵儿背单词的风。听到了这歌《Dying in the sun》,然后便迷上了。 Do...
    微_风起阅读 2,948评论 0 0
  • 文/小麦 外面刮风又下雨的“呼啦呼啦…滴滴答答…”,被雨淋了的我冲进外婆家门,一进门就换鞋,还没来得及关门,一阵风...
    赖小麦阅读 2,778评论 6 3
  • “我要这天,再遮不住我眼,我要这地,再埋不了我心,要这众生,都明白我意,要那诸佛,都烟消云散!” “你是想卖一辈子...
    青梅煮酒2022阅读 1,202评论 0 3
  • 这几天妈妈跟儿媳妇的关系很不好。起因就是前天晚上,妈妈身体不舒服,儿媳妇没有及时到去关心她。今天中午,她跟再...
    李秀清阅读 2,472评论 0 0
  • 这算不算对自己的不上心呢。 每次有什么事情要问他或者随口想叫他帮下忙,他大部分回答都是“我怎么知道...
    小明同学女朋友阅读 1,410评论 0 1