选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)
读者问:
我在念大学的时候读了《且听风吟》之后这30多年里,一直是村上先生您的忠实粉丝。大约在半年前,突然起意,就从《且听风吟》开始按照年代顺序重新读起村上先生的作品来。
因为相隔久远,有很多情节以及登场人物关系都已经记不清了,读起来反而有种新鲜感。
而另一方面,再次读的时候往往有类似「从这时起就是这样啊」「 这个音乐家呀这个曲子啊在最近的这个作品里也有出现嘛」之类对村上先生的从音乐到食物的喜好的发现。对这些发现喜不自禁也是一种乐趣。
村上先生您试过按照发表的顺序来重读自己的作品吗?即使不是按照发表的顺序,您在重新读自己过去的作品的时候,有哪些方面的感受和触动呢?(喜欢荞麦面的狮子、男性、51岁、公司员工)
村上答:
由于不好意思,我首先是不会回头去读自己写的东西的。有不少作品的情节其实我也完全想不起来了。所以当有什么事需要重新去读的时候,会很有新鲜感。
村上春树敬上