@因梦

打坐是一種用來養氣觀精微身變化的好方法，但卻不是靈煉修德必要的手段。克氏曾經不只一次地說過：一個人格還不夠成熟的人，就急著透過打坐來追求開悟，簡直可以說是一場兒戲。受了佛教道場普遍修練方式影響的我，在翻譯這類句子時起初有點納悶，後來深入於超個人心理學和玄學的閲讀，才明白打坐和星光層的意識擴張經驗有關。星光層被《塔羅冥想》的作者稱為＂海市蜃樓幻相帶＂，是意識擴張過程中最危險的挑戰與考驗領域，也是道途中的歧路和入魔的地帶。克氏、湯柏格或史坦纳這樣的傑出智者（我在台北親身接觸過一位），或是像通神學會的勃拉瓦斯基夫人、曼利．霍爾之類的先天眼通者，全都主張成長（尤其是靈性方面的）是沒有捷徑的，亦即無法藉由上師的法力、心靈體操丶阿卡夏工作坊、撫慰式的療癒等等，在短時間內達成的，因為解脫、自由、愛、智慧，都是徹底與煩惱痛苦共處、不再想透過逃避和解除來脫困的產物。而誤闖星光層幻象帶的人，多半是尚未擺脫私心、仍舊強烈嚮往靈性權力的修行者，雖然他們可能意識不到努力修練背后的真實動機是什麼。有鑑於此，智者們一致主張身心靈整合、個體化的完成或是成長演化是急不得的，也跟技術無關，而是無為地覺知、隨觀隨化、在日常中謙卑服務、達成施與受的平衡、不斷地轉化蛻變……