阿拉伯数字是由印度人发明的,但是它却是由阿拉伯人传播起来的。所以被称为阿拉伯数字
在阿拉伯国家,使用的阿拉伯语的数字不是“0.1.2.3.4.5.6.7.8.9”。我们使用的数字写法为“٠.١.٢.٣.٤.٥.٦.٧.٨.٩”。来到阿拉伯国家,随处可以看到的数字,是上面的写法,这才是我们的数字。不过,由于“阿拉伯数字”是国际通用写法,所以很多大型商场,通常会用两种方式标明价格。
加油站等等重要的地方,也会用双数字来标识。因此,在我们的国家,会默认“١٢٣”为阿拉伯数字。这对我们来说确实有些讽刺,因为从说法上来讲,我们称自己的数字为阿拉伯数字,好像也没有错。
这两种数字对于我们而言都叫阿拉伯数字,但是国际通用的数字明明不是我们发明的,也不算我们真正的数字。