【原文】远水难救近火，远亲不如近邻。有茶有酒多兄弟，急难何曾见一人。人情似纸张张薄，世事如棋局局新。山中也有千年树，世上难逢百岁人。力微休负重，言轻莫劝人。无钱休入众，遭难莫寻亲。平生莫做皱眉事，世上应无切齿人。
【译文】远处的水救不了近处的火，即使再好的远亲也不如近邻能够随时帮忙。平时喝酒吃茶的朋友很多，但是在危难之时却没有一个朋友出来帮助。人情就好像纸张一样薄，世事则像下棋一样，每一局都充满变化。山林中有生长千年的树，世上却难遇到活上百岁的人。力气单薄就不要去背负重物，说话没分量就不要规劝别人。没有钱就不要到人群中去，遇到危难千万别去求亲戚。一辈子不做不应该做的事，世界上就不会有痛恨自己的人了。
【感悟】作为群居动物，人与人之间的交往和相处是十分复杂的。水虽然能救火，但太远的水却没有办法救近处的火，亲人虽亲但不能永远伴你左右。人也是一样的，生存在一个环境中就必须与周围的人产生联系，否则一旦有了困难就难以获取帮助。但人情一直以来都薄如纸张，感情却又是相互的，没有人情往来更无情感联结。有时候人们在茶桌上酒桌上得来的交情相对浅薄，看起来有很多的朋友，但真正遇到苦难的时候，却没有一人施以援手。世事无常永远在变化之中，人情的交往也难维持。真正的友谊需要在岁月的流淌中沉淀出来的。只有真心付出，才能获得深刻的友情。山中有千年的树，世上却难见得到百岁的人。人生寥寥数百年，在力量微薄的时候不要负重。在没有身份说话没有分量的时候不要轻易规劝别人。没有钱的时候不要到人群中去容易遭到嘲讽，伤了自尊。遭遇灾难时尽量不要去寻找亲戚，否则别人不愿意帮忙就容易生出隔阂再难相处。不去做自己都觉得不好的事情，这个世界上基本上不会有痛恨自己的人。
