行走在学习路上
①敬守此心，则心定；敛抑其气，则气平。
【译文】恭敬谨慎地坚守人的本性，则内心安定；收敛抑制虚妄浮躁之气，则心平气和。
②人性中不曾缺一物，人性上不可添一物。
【译文】人的本性中本来就不缺少什么，因此人的本性中亦不可再添加什么。
③君子之心不胜其小，而器量涵盖一世；小人之心不胜其大，而志意拘守一隅。
【译文】君子的心思非常细密，但器量却可以包举天地；小人的心思极其夸大，但志向却局限一隅。
④怒是猛虎，欲是深渊。
【译文】愤怒好比猛虎，欲望好似深渊。
⑤忿如火，不遏则燎原；欲如水，不遏则滔天。
【译文】愤怒好比烈火，不加遏制便会大火燎原；欲望恰似洪水，不加遏制便会大水滔天。
⑥惩忿如摧山，窒欲如填壑；惩忿如救火，窒欲如防水。
【译文】控制愤怒如同铲平高山，遏制欲望如同填平沟壑；控制愤怒如同救火，遏制欲望如同防洪。
⑦心一松散，万事不可收拾。心一疏忽，万事不如耳目。心一执着，万事不得自然。
【译文】内心一懈怠，什么事儿都做不好。内心一疏忽，什么事都注意不到。内心一固执，什么事都无法使之顺其自然。
⑧一念疏忽，是错起头；一念决裂，是错到底。
【译文】一念之间造成错误而不加在一，这是犯错的开始；一念之间造成错误而坚决不改，这是一错到底。
⑨古之学者，在心上做功夫，故发之容貌，则为盛德之符；今之学者，在容貌上做功夫，故反之于心，则为实德之病。
【译文】古时的学者，在内心修炼上下工夫，所以外化到容貌仪表上，就成了高尚德行的标志；如今的学者，只在容貌仪表上下工夫，所以反观他们的内心，就成了高尚德行的损害。
⑩处逆境心，须用开拓法；处顺境心，要用收敛法。
【译文】对待逆境的心态，要用积极乐观的方法；对待顺境的心态，要用内敛克制的方法。
