文\爱希腊
意大利著名导演罗密欧-卡斯特鲁奇在柏林邵宾纳剧院上演了他的《俄狄浦斯王》版本。
主角由著名女演员乌尔辛纳-拉尔迪（Ursina Lardi）扮演。
最大限度的抽离. 乌尔辛纳-拉尔迪(从右至左第三位)扮演俄狄浦斯王
图片: DAVIDS/DOMINIQUE ECKEN
乌尔辛纳-拉尔迪扮演俄狄浦斯，尤乐-波维扮（Jule Böwe）扮演妻弟（舅舅）克瑞翁，伊利斯-贝谢尔（Iris Becher）则扮演一个从视觉上让人联想到圣母玛利亚的俄狄浦斯的妻子和母亲约卡斯塔。他们以稳固的步伐和庄重的、多半是令人愉悦的、程度上远不及激昂的语言来丈量这个神话故事。直到导演突然将一个现代元素插进演出当晚的故事情节中去：通过大屏幕播放的视频，导演亲自演绎了一个简化版的俄狄浦斯自残双眼的苦差事。他让人往自己眼睛里喷胡椒喷雾，经历一阵痛苦挣扎和自救（用水冲洗眼睛）之后，急救人员才对他进行急救。这些部分，连同这个演出之夜剩下的部分一样，主要是为了强调观众可以随意进行的自由联想以及开放式的解读。
剧评来自法兰克福汇报文艺版作者 CHRISTINE WAHL
