南宋诗人杨万里有一首著名的七绝，《夏夜追凉》：
夜热依然午热同，
开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处，
时有微凉不是风。
翻译成现代白话就是：
夏天的夜晚依然跟中午一样的炎热，酷热难耐之下，走出房门站在月下，希望享受到凉风的吹拂。
茂密的竹林树丛之中，虫的鸣声声，一阵又一阵，偶有阵阵凉意袭来，却不是期待中的凉风。
杨万里的诗词素以清新灵巧著称，以这首《夏夜追凉》为例，仅四句二十八字，却独辟蹊径，撇开了暑热难耐的感受，着重从“追凉”着墨，用风轻云淡之笔，勾勒出一幅夏夜追凉图。令人读来，如身临其境，极富画面感。
如今的生活中，有空调，电扇，及各种的降温手段，炎热难耐的夏夜，基本可以不复存在，但同时也少了追凉的乐趣，时代的进步，总是在带给人们某种生活便利和舒适的同时，也会失去点什么。
