高考的那段时光,班主任在讲台上方挂了一条横幅:将来的你,一定会感谢现在拼命努力的自己。这句话,在英语学习中,我感触特别深。
2016年获得机会代表学校参加泰国的交流活动,因为自己英语相对其他同学好那么一点儿,在和泰国那么的学生相处中,做了更多的交流,往往一开口,便被同行的同学惊呼,你口语得那么标准?渐渐的,自己顺理成章成为了大家的翻译。很快便成了到泰国交流的学生中的小明星。这次旅途中,我收到了很多泰国朋友送的礼物,同行的同学羡慕地问我怎么交到泰国的朋友,我笑而不语。
相比于大家,我就有那么一点儿语言的优势罢了,因为可以用语言,确切的说时口头语言,进行深入的沟通。也许大家会说用手机翻译软件也可以达到沟通的目的,确实时这样,但是这样的交流效率不高,最多只能达到简单的问答式交流,而口语比起手机的翻译快,效率高,让谈话更便利,不用因不断查看手机翻译而不能行走着交流,进行交流的空间范围更广,同时也能在谈话时更能注意到对方表情的变化,而决定该谈论什么有趣的话题,从而让交流的双方快速找到共同点,进入深入的交流 最终变成好朋友。
如果说初中高中时英语学校是积累和沉淀,那么跟英国教授爷爷Bernard相处的日子,就是对英语的精雕细琢。
因为英语还不错,交到了第一个外国朋友,而在相处中又促进了英语口语的进步,了解了西方,特别是英国的文化。
大一时,有一天跟一群同学在学院贴海报,一个头发花白的英国爷爷,好奇便走过来问是什么?我用平时学到的英语随便一回答,再多聊了一会儿,在以后的日子中,碰到多了,慢慢的便成了好朋友。现在认识他快三年了,跟英国爷爷Bernard的家人也都熟悉了,慢慢地融入了他的家庭中,因为爷爷的妻子是中国人,在端午节,中秋节等中国传统节日,我常常被邀请一同度过节日,虽然在离家千里的地方上学,却感觉在学校,也有了家人。常常也能吃到爷爷做的欧式水果酒,简单的西式餐点,英语学习已经不是最重要的了,家人式的温暖是最大的收获。
今年我大三,大家都在为毕业设计选导师而着急时,而且却意外收到多年不带本科生的副院长的短信,邀请我加入他的课题组,并告诉我继续跟他做研究,可以推荐我到上海交通大学读博士。我一个没有接触过深入科研的本科生为什么可以得到这么一个机会,我后来想了一下,幸运也是源于英语吧。副院长常常跟外国专家一起做研究,他应该是想找一个英语比较好的学生来加入,让研究更顺利进行下去,他看中的是我英语不错而恰好又对科研感兴趣。前几天,7月22号,中午去拜访Bernard,感叹副院长的研究不知道能帮上什么忙,结果被Bernard以副院长有研究生帮忙,他缺少能跟他交流的助手邀请进了他的研究,下午Bernard就亲自去请求副院长同意了(感动)。曾在《自然》杂志发表过多篇文章的Bernard说,这个研究的论文不出意外也将可以《自然》上发表,而且会加上我的名字,只要我找点时间帮忙做最简单的事情。我开始还是犹豫要不要答应的,头脑还是一篇空白,就被Bernard 眨着眼睛引诱加入了,答应完才意识到,将在《自然》杂志上发文!!OMG,shock还是shock,什么概念,我大学的很多老师估计一辈子都没有机会在上面发文章,我快惊喜疯了。
其实自己的语言学习天赋并不强,刚上初中时,一个班60多人,虽然小学时也接触过英语,但是自己英语在班里还是中下游。平时总要对同桌好一些,因为考试的时候可以让同桌给那么几个答案,而经常做的事情就是斜着眼睛偷看。
虽然是小孩子,但也是有点自尊心的。我想学好英语。
我也记得仍有一次跟我的女神学姐搭出租车回学校时,她边玩着手机,边随意地唱着Cry on myshoulder,那个时候,看着学姐的侧脸就特别有魅力,对!就是那种自由的感觉,那么的享受生活。我也像唱英文歌,也想感受英语这种语言带来的魅力。那天晚上,就在那个出租车上,我暗暗下定决心,我要把英语学好!
那段时间我每天默单词到深夜,从网上买了英语课文的磁带,一遍遍地在家中播放,洗澡听,吃饭听,走路也听,连睡觉,都是听着磁带入睡的。听熟以后,就跟着磁带读,没有刻意去背书,却因为读得太多,以至于看到或听到课文的句子,马上就知道在哪一页。我买了一本英语练习册,每天写上十多页 第二天再缠着英语老师给我解答,就这样,坚持了一段时间,我英语成绩一下子上来了。
英语很难学,因为英语学习必须有扎实的基础。英语又很好学,因为一旦你把基础打好,那么进门后,将一片开阔,而且这一种技能将伴随终生。语言这种东西很奇妙,它不会像数学、物理等学科,久了,不接触了 也就忘了,英语一旦学好了,也会一直好下去,生疏时,只要看一集美剧就会重新把这个技能捡回来。
因为初中的基础,我高中几乎不用听英语课,也能取得高分。因为不用在英语花费太多时间,也就能有更多的精力去照顾其他科目。高中英语学习,我也只是用读书和看美剧的办法。高中时,无论是夏天还是寒冷的冬天,无论是阴天还是雨天,每天早上我都会在校园里找个小角落读英语,时间充足就15分钟,不充足就5分钟。一到周末放假回家,我便会上网搜美剧或者说英语的电影来看。看的时候,也不只是看内容,和听语音,我会把每一个我看到的,听到的,自己决定在以后的生活中可以用到的句子用一个小本子记下来,然后在清晨朗读。早晨的读书照顾的高考必须面对的成绩问题,而看美剧学英语,锻炼了我的口语水平。通过从美剧中学习,我不但学到了很多地道的口语,带在一集又一集的美剧中,学会模仿一些口语的语音语调。而回过头看自己记录的句子时,美剧中的情节又会在脑海中涌现,自己便自然知道该在什么场合下使用这个句子。
记得有一次,跟大家一起看望Bernard,突然说到缘分的话题,大家想了很久也不知道缘分该如何表达,我突然就想的在美剧中出现的一句话,便说Sometimes, it just happened 。一下子Bernard就明白了。英语和中文还是又一些文化上的差异,要想学好英语,还是要深入了解其文化、内涵。
后面的故事是,因为英语口语蛮不错,同学遇到的外国朋友都会带着我去当翻译,而我就凭着这个小本事到处蹭吃蹭喝,并交到了大量外国朋友,进一步提高了自己的口语的。
在跟不同国家的朋友的交流让我感受到了不同国家的不同文化,不同的价值观,不同文化的交融,看到了不一样的国际风景。在这座小城的我站在英语的高地上,伸长脖子,去瞭望外面的风景,我感觉到并知道自己的渺小。我更努力的学习英语,更努力的去成长自己,因为我看了这个世界的美妙,渴望更深入地去感受这个世界,去经历不同,并且我知道英语就是这一切的开始。
噢,对啦,英语口语不错,还有一个好处就是你到不同的国家旅游的时候,可以不跟团,自由行,并且可以更深入那个国家的人民中去,跟人民交流,深切感受那个国家的文化。
真心感觉到英语是我的幸运之源,也是我看世界的窗户。我感恩英语,我想把幸运也带给大家,想为大家打开世界的窗户,于是我建了一个微信小群,在里面跟大家一起学习英语,分享我的运气。
在群里,每天,我会督促大家早起读英语,给大家源源不断的英语学习动力。每周,我会给大家分享我在美剧里面学习到的好的单词、句子,告诉大家这些句子可以在什么情景下使用。
1、想学英语却苦于没有找到合适方法的朋友
2、没有动力想找学习伙伴的朋友
3、对英语感兴趣的朋友
4、喜欢美剧却不知如何从中学习英语的朋友
5、想获得英语带来的幸运的朋友
想一起学习英语的朋友加我的小伙伴camely-lpx的微信,让她拉你进群一起学习吧!