#口语粉碎机# L1 Day7【打卡序列02】

1. 学习让我感觉很棒。

翻译：Learning makes me feel great.

答案：Learning makes me feel good/brilliant.

2. 那个戴墨镜的女孩叫什么名字？

翻译：what is the name of the girl with sunglasses？

答案：What is the name of the girl wearing the sunglasses?

解析：介词短语和分词短语的使用

3. 我发现跟你聊天很有意思。【重点】

翻译：I found chatting with you is interesting.

答案：I found it interesting talking with you.

解析：it 形式主语

4. 我忘了我昨天买啥了。

翻译：I forgot what I bought yesterday.

答案：I forget what I bought yesterday.

解析：不需要用过去式，表示事实

5. 你今天早上说的话让我很生气。

翻译：What you said this morning made me angry.

答案：What you said this morning made me annoyed.(换一个词，替换 angry,

用 angry 也不错)

6. 这件事是谁干的大家都不知道。

翻译：Nobody knew who did this.

答案：Who did this is unknown.

解析：两句话都没有错，我是宾语从句，答案是主语从句

7. 那个老美很惊讶我英语说的这么好。

翻译：That American was surprised that so good my English is.

答案：That American was surprised that I could speak English so well.

解析：宾语从句，that 无意，引导后面的陈述句。

8. 他说的那些话让我很吃惊。

翻译：What he said makes me surprised.

答案：I was surprised at what he said.

解析：

＊surprise at + what + he said (句子不完整)

what 有意，不能少  是特殊疑问句

相当于surprise that he said those words

＊surprise that + 完整的句子 that无意 引导的是陈述句

我用了主语从句，答案用了宾语从句

9. 我不知道他现在在干嘛。

翻译：I don't know what he is doing right now.

答案：I don’t know what he is doing.

10. 你知道我们为什么把会议延期到下星期吗？（put off）

翻译：Do you know why we put off the meeting to the next week?

答案：Do you know why we （have） put off our meeting till next week?

解析： 宾语从句

＊till

up to the time that until直到；到…为止

＊to

until a particular time, state or level is reached距；到；至

心得：

做作业前，看了一下今天的讲课内容。晚上听课时再巩固一下。

名词性从句，还是比较简单的。相应的名词成分用句子来表示，就有了主语从句，宾语从句，表语从句，同位语从句。

对于句子的理解，主谓宾/主系表结构要先把握，这是关键。英语的复杂是修饰成分的复杂，定语和状语的复杂。