莫文蔚《星尘》-英文版,好听的忍不住单曲循环一整天!

stardust
“看看世界巡回演唱会”进入欧洲巡演,行经意大利米兰Teatro Linear Ciak演出时,Karen的好人缘邀请到MIKA担任嘉宾,中西巨星的梦幻结合,全新演绎《Stardust》,全场疯狂high翻,MIKA更形容Karen是一位不可思议的女神!

这首Mika和莫文蔚的单曲《Stardust》中歌词写到:
又弃之敝履
On the floor
却弃之敝履
On the floor
竟弃之敝履
Want you to know
多想告诉你
What you mean to me
你对我的意义
What would it take
愿竭尽心力
Take you to see
让你看到我的努力
I could put a little stardust in your eyes
愿将星尘轻轻映入你的双眸
Put a little sunshine in your life
让你的生命焕发出阳光的和煦温蔼
Give me a little hope you feel the same
你我唤醒了彼此的希冀
And I wanna know if I ll see you again
我多么渴望 能与你再次遇见
finding have the times go rushing by
抽出点时间抓紧时机
And all the little things we leave behind
解决我们搁置的那些琐碎烦恼
But isn t everything that I do
可这并不是我的一切
Is a little bit of me
是我的点点滴滴
And a little bit of you
是你的细微尘埃
When will I see you again
何时才能与你再见
When will I see you again
何时才能与你再见

我们不散不见
When will I see you again
何时才能与你再见
When will I see you again
何时才能与你再见
I could put a little stardust in your eyes
愿将星尘轻轻融进你的双眼
Put a little sunshine in your life
让你的生命焕发出阳光的和煦温蔼
Give me a little hope you feel the same
你我唤醒了彼此的希冀
And I wanna know if I ll see you again
我多么渴望 能与你再次遇见
See you again
与你再见
When will I see you again
相逢只若初见

我们不散不见
When will I see you again
相见再续前缘

“多想告诉你,你对我的意义,愿竭尽心力,让你看到我的努力”

不知道多少人看到这句话,会有多大的感触?有多少夫妻、情侣甚至朋友间一方因为着另一方在默默的努力着,改变着。即使看不到努力的过程,但也想着让对方能看到你努力后的结果。

“我多么渴望 能与你再次遇见,抽出点时间抓紧时机,解决我们搁置的那些琐碎烦恼......何时才能与你再见”

都说等到失去了才知道珍惜,等真正失去了,人走茶凉,到那个时候就什么都晚了。所以都还在的时候,多珍惜身边人,就如歌词中的:“抽出点时间抓紧时机,解决搁置的那些琐碎烦恼”,虽然是琐碎平凡无奇的小事,但总归所有的烦恼堆积在一起就变得不简单了。沟通真的是两个人之间最好的桥梁,最好的“关系维护者”了。

也希望阅读的友友们能够被温柔相待,每天开心,不止现在,以后也要。能够做自己,做自己的小朋友。
希望你们能够变成自己希望的样子
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。